الرد على الموضوع

رد: من يترجم وجزاه الله خيرا

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة تـk.s.aـرف
http://www.arabtravelersforum.com/tr...8/#post3377321

بقولك شي مادري تعرفة ولا لا

لاجاك اي نص تبي تترجمة افتح محرك البحث قوقل

اضغط على ترجمة ضمن الخيارات اعلى الصفحة

اتمنى اني ماكون تطفلت



ترجمة جوجل كارثة .. ولا انصح احد فيها كترجمة نص .. ومفيدة جداً كترجمة كل كلمة على حدى..

رد: من يترجم وجزاه الله خيرا

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة تـk.s.aـرف
http://www.arabtravelersforum.com/tr...8/#post3377321

بقولك شي مادري تعرفة ولا لا

لاجاك اي نص تبي تترجمة افتح محرك البحث قوقل

اضغط على ترجمة ضمن الخيارات اعلى الصفحة

اتمنى اني ماكون تطفلت



سلمت وشكرا

رد: من يترجم وجزاه الله خيرا

بقولك شي مادري تعرفة ولا لا

لاجاك اي نص تبي تترجمة افتح محرك البحث قوقل

اضغط على ترجمة ضمن الخيارات اعلى الصفحة

اتمنى اني ماكون تطفلت

رد: من يترجم وجزاه الله خيرا

شكرا يا ابو بكر ياطيب الله يوفقك

رد: من يترجم وجزاه الله خيرا

السلام عليكم إليك الترجمة أخي الكريم
(((بناء على الطلب المقدم من قبلك عن رغبتك بأن تبدأ الانكليزية في شباط 2010 . هل هو لستة أشهر أو لسنة واحدة ؟
اذا كان لستة أشهر يمكنك الدخول إلى Bachelor of Business في آب 2010 أو سنة عندها في شباط 2011 مزودة بانكليزيتك يكون عند **** مستوى ielts 6

كما نصحتك في ايميلي البارحة نحن لا يمكننا تقديم سوى ورقة واحدة . كما أنك لن تكون في وقت دراسة كامل . أنت ستحتاج أن تسجل نفسك في أربعة أوراق من أجل الفصل الدراسي )))

من يترجم وجزاه الله خيرا

On the application form you stated you wish to start English in February 2010, is this for 6 months or one year?
If it is for 6 months you can enter into Bachelor of Business in July 2010 or one year then February 2011 provided your English is at the *****alent level to ielts 6.0.

As I advised you in my email yesterday we cannot offer you just one paper as you will not be in full time study. You will need to be enrolled into 4 papers for the semester


مع خالص الشكر الجزيل لكل من يقوم بترجمة هذه الرسالة التي وصلتني من نيوزلندا ضمن سلسلة رسائل كي التحق بالدراسة لديهم