عرض للطباعة
بسم الله الرحمن الرحيم
في البداية تعتبر تايلند احد اهم واجمل المناطق السياحية في اسياء والعالم لما تمتلكة من مناظر خلابة واجواء جميلة وصناعات مختلفة كما ان الشعب التايلندي شعب يحترم السياح بشكل كبير ...
هنا ان شاء الله راح اعطي بعض الدروس المهمة للغة التايلندية....لمن يرغب بزيارة هذا البلد ...
راح احاول قدر المستطاع اني ابسط الدروس والله يقدرني على ان اضيف فائدة لكم اخواني واتمنى لكم التوفيق .....
تقبلو تحياتي
اخوكم ابو عبدالله.....
سوادي كاب ...
بصراحة آنا وايد أحب أروح تايلاند ..
وودي أتعلم لغتهم ..
صج إن إحنا نمشي أمورنا بالانجليزي والإشارة ..
بس الأفضل نتعلم اللغة ..
فالرجاء أعتبرني وحدة من طلبتك ..
كابكونكااااا ،،،
نترياك
و بتسوي فينا خير
بالعربي **** تايلندي
اهلا وسهلا *** ياندي طولاب
السلام عليكم *** سبايدي كاب
يالا بينا *** باي دوويه
اريد غرفة *** او هونج تشاو
غرفة سويت كبير *** هونج يايي
غرفة سكن صغيرة *** هونج لك (الم بالكسره)
الهواء **** روم
هواء بارد **** روم يين
غرفة مكيفة باردة **** هنوج ايركنديشن يين
غرفة مروحة هوائية **** هونج باتروم
سرير **** تي تون
شرشف **** بها تنون
مخدة نوم **** مون نون
حمام **** هونج نام
سلة حمام ***** انغ لان ناه
مراية كبيرة **** كاشوك
غرفة ***** هونج
دوش ماء **** اب نام
باقة ورد ***** دوكماي
تلفون **** طولي ساب
تلفزيون **** تولاتط
ماء حار ***** نام لون
ماء بارد ***** نام يين
طفاية زيجاير ****** تيكييا بولي ـــــــــ ولاعة زيجاير فشك
الارض ****** الينا
ابي (انا اريد) **** بوم او
ما ابي (انا لا اريد) ***** بوم ماي او
احب ****** شوب
ما احب ***** ماشوب
في ****** مي
مافيه ****** مايمي
هذا الجزء الاول راح انزل الاجزاء الباقيه انشاء الله
واعتذر من الجميع على التأخير
سوادي كاب ...
بصراحة آنا وايد أحب أروح تايلاند ..
وودي أتعلم لغتهم ..
صج إن إحنا نمشي أمورنا بالانجليزي والإشارة ..
بس الأفضل نتعلم اللغة ..
فالرجاء أعتبرني وحدة من طلبتك ..
كابكونكااااا ،،،
مرحبا فيك اخويwishful كابكونكااا من الانثى اما الرجل يقول (كاب كون كاب)والسلام الرجل سبايدي كاب والمرة تقول سبايدي كاا ....
غرشوبة الامارات اعتذر منك على التأخير واتمنى لك المتعة بالسفر الفائدة
واي خدمة انا جاهز
يعطيك العافية وننتظر البقية
مشكوووووور ويعطيك العافيه على الدرس الاول
لاتتأخر علينا ان شاء الله انا مسافره تايلند تاريخ5\7
هذا الجزء الثاني واتمنى الفائدة للجميع ......................
بالعربي __________بالتايلندي
الارض __________تي نون
جديد __________مايي
عطني __________هاي
عنوانك __________ تي يو
انت فين __________ كون تيناي
ماء عدية لابارد ولاحار___________تاما داه
شنطة سفر __________كاباو
الفندق __________لوم ليم
خلاص __________بوءلاو
مطر __________فنتك
شمسية للمطر________لوم
الجو حار __________لون
الجو بارد __________ناو
بسرعة____________ليه وليو
شوي شوي ________تشا تشا
انظر ___________هين
لا ارى ___________ماي هين
على شان_________بهوء واه
و&مع___________راكاه
اتكلم___________بوت
لا أتكلم__________ماي بوت
ايش فيه_________مي آلاي
مافيه شي________مايمي آلاي
انا احبك_________بوم لاكون
سامحني ________كتوت
نص نص_________هاسب هاسب
انتي حلوة _______كون سواي سواي تقال للبنت
عروسة ________جاو ساو
ملاك ________نونغ فا
كثير كثير_______ماك ماك
سياحة________ تييوء
شعر_________بهوم
حواجب_______كييو
عيون_______طاه
أنفك _______جامو
فمك ________باك
بطن _______تهون
_________________________
كلمات للتعارف
ايش اسمك___________كون تشيء الاي
انا اسمي عبدالعزيز_________بوم تشيء عبدالعزيز
انت من اي بلد ؟ ________كون بتيت الاي
انا جنسيتي سعودي________بوم بتيت سعودي
كم عمرك __________ايوه طولاي
عمري 28 سنة___________ايوء يي سب بات
لوحدك ____________كنديو
شكر ____________كاب كون كاب
انت طيب جدا ___________كون جاي دي ماك ماك
انت غير مؤدب___________تلنك
هل عندك زوج_______مي سامي بوا زوج=سامي
هل عندك صديق______مي بيغن صديق =بيغن
مافيه عندي احد _____مايمي
انت لوحدك _________كون كنديو
كم ولد عندك؟__________مي لوء طلاي كون
اليوم ____________واني
بكرة ___________بروم نييء
يوم واحد_________ننغ وان
زحمة بالسير________لوت تيت
انتظر _________ يوكون
ساعة واحدة ______ننغ شمو
عطني __________هاي
فلوس___________طنك
خليك معاي على طول _______نان نان دوويه
_______________الاوقات_والا عياد_________
لحظة ________ننغ ناتي
ساعة يد _________نالي كاه
شهر ____________ننغ دييان
سنة_____________بي ننغ
اليوم ____________واني
كل يوم __________توك وان
المساء ________طون يين
الصباح________طون شاو
التقويم السنوي_______باتي تين
عيد ميلادي ________وان كورت
عيد ميلاد راس السنة الجديدة _____سبايدي بي ماي
عيد الماء ________سون كان
عطلة نهاية الاسبوع (الويك اند)________يوت وان
سابقا من زمان________ماكون
________________________________________
فرحان_________________سباي سباي
خائف او خائفه___________كوا
خجلان _____________آي
جوعان ______________هييو كاو
شبعان_______________املاو
اشرب ماء_____________دم نام
انا مريض ____________بوم ماسباي
عندي الم او وجع________جب جب
الله يعافيك اخوي
spacelines
العفو اختي
غرشوبة الامارات وان شاء الله راح احاول اكمل الدروس قبل 5/7 واتمنى لك رحلة ممتعة ..
اشكركعلي هذى الجهد الجبار
جــزاك الله خيـر
يالييت تكمل لنا باقي الدروس فانتظارك :24:
العربي ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــ التايلندي
سمكك مقلي ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــ باه تهوت
سمك مشوي ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــ باه يانغ
دجاج مشوي ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــ كاي يانغ (مقلي كاي +تهوت)
لحم مشوي ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــ نيياء يانغ (مقلي كاي+تهوت)
الكبك كاي ..هي عبارة عن رز محمص مع بيض مقلي ولحم الدجاج المفروم مع الخضار مع البهارات والفلفل
الكبك كوم...مع الروبيان.
طوم يام كون : شوربة بحريه فيهل كل انواع الماكولات البحريه سمك روبيان اخطبوط وقبقب(كابوريا)
__________الفاكهة والخضار_________
خضار ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــ بهاك
فواكةـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــ بولاماي
ملفوف ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــ كلام
كامثرى ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــ سالي
برتقال ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــ سوم
تفاح ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــ أوبل
بطاطا ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــ نان فلان
جزر ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــ كاء لات
طماط ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــ ماكتيت
بصل ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــ هوم
بطيخ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــ تاي موه
اناناس ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــ تاب لوت
موز ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــ كواي
بطيخ تايلندي احمرـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ مالاكو
عنب ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــ اهون
خيار ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــ تن (بكسر التاء)
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــ
ايام الاسبوع
السبت ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ وان ساو
الاحد ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ وان اتيت
الاثنين ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ وان جان
الثلاثاء ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ وان اكان
الاربعاء ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ وان بوت
الخميس ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ وان لهات
الجمعة ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ وان سوك
اخوي القمحي العفو اتمنى لكم الفائدة والمتعة بالسفر....
الاخت فراولة اتمنى لك الفائدة وان شاء الله ما راح يطول انتظارك....
مــشكووور عالكلمات ..
مشكور اخوي ويعطيك العافيه بس حبيت اسألك ؟
انت متعلم اللغه او مترجمها من النت ؟
علشان اذا انت تعرف تايلاندي كم سارلك او كم المده الي تعلمتها ؟
وشكرا
مشكور اخوي ويعطيك العافيه بس بسألك ؟
هل انت متعلم اللغه او مترجمها من النت ؟
علشان اذا انت متعلمها ابي اعرف كم المده خذت منك ؟
وشكرا
الله يعافيك اخوي free777 انا تقريبا اعرف اكثر الكلمات لكن ماني متقنها 100%واللغة صعوبتها بالبداية لان نطقها صعب ..
وبالنسبة للمدة تقريبا خلال 3سنوات مع الرغبة بالتعلم من خلال رحلاتي وكذالك كان عندي عامل تايلندي, واحأول اتابع قناة لهم والرغب اهم شي...
شكرا ويعطيك الف عافيه يا عزيز.. مع اني ما راح احفظهم بس راح احاول انشالله
شكرا مره ثانيه اخوي عزيز
شكرا ويعطيك العافيه.. بس في كلمات لازم نعرف طريقة اللفظ.. مثل سباى سباى
مكتوبه بس باللفظ ما نعرف شلون تكون طبعا انت ما قصرت بس ممكن تساعدني
ش الحل؟؟ وشكرا مره ثانيه يا اخ عزيز
اخوي يوسف العفو وان شاء الله تستفيد من الكلمات...
الكلمات تساعدك على الحفظ اما بالنسبه للنطق اعتقد ماراح اقدر افيدك بشكل كبير ضروري انك انت تحاول مع التايلنديين والكلمات الي كاتبها راح تساعدك بالحفظ ....
مشكوووووووور اخي العزيز ،،
الصراحه شي جميل ،، وخاصة كلمة ماك ماك ....
وان شاءالله بتحفظ قبل ما اسافر بعد اسبوعين .
كلمات تفيدك اذا اردت ان تذهب للسوق...
بالعربي ــــــــــــــــــــ بالتايلندي
كم سعر هذا ــــــــــــــــــــــــــــ ني طلاي
يقولك مثلا 500 بات ـــــــــــــــــ هالوي بات
غالي ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ يانغ
رخيص ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ توك
ربح ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ خان توون
خسارة ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ خاتون
الفلوس ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ طنك
اشتري ملابس ـــــــــــــــــــــــــــ سوء سيياه
اروح للسوق ــــــــــــــــــــــــــــــــ باي ثلاث
مطعم عربي ــــــــــــــــــــــــــــــــــ ران آهان عربك
البنك ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ كلا كان
اشتري ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــسوء
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــ
الالوان
لون بيج ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ سي كاكي
لون ابيض ــــــــــــــــــــــــــــــ سي كاو
لون اسود ـــــــــــــــــــــــــــــ سي دام
لون احمر ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ سي دان
لون أخضر ــــــــــــــــــــــــــــــــــ سي كييو
لون اصفر ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ سي لييانغ
لون بني ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ سي نام تان
لون وردي ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ سي مونغ
لون ازرق ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ سي فا
السماء ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ فا
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــ
العفو n99991 واتمنى لك المتعة والفائدة...
كاب كون كاب
وماقصرت :")
العفو اخويUn6abe3y...
بصراحة جهد رائع منك أستاذنا aziz1977 :113:
وانت من القلائل اللى أكمل الدروس بعد أنقطاعي عن المنتدى :110: وبصراحة أحرجتنا بهذا العمل ولكن نوعدك بأنه سوف تعود الدروس وسوف تكون هنالك مواضيع كثير في هذه البوابة ولكن ليس الان بعد انتهاء الصيف :24:
تسلم يالغالي على كل عمل قمت به والله يجزيك خير الجزاء :101:
مع خالص حبي :101:
بصراحة جهد رائع منك أستاذنا aziz1977
وانت من القلائل اللى أكمل الدروس بعد أنقطاعي عن المنتدى وبصراحة أحرجتنا بهذا العمل ولكن نوعدك بأنه سوف تعود الدروس وسوف تكون هنالك مواضيع كثير في هذه البوابة ولكن ليس الان بعد انتهاء الصيف
تسلم يالغالي على كل عمل قمت به والله يجزيك خير الجزاء
مع خالص حبي
العفو يامشرفنا الغالي ملبورن وهذا واجب علينا وان شاء الله تعود الدروس والموضيع الجميلة لهذه البوابة والف شكر لك على جهودك ....
واتمنى التوفيق للجميع...
مساء الخير
مشكورين يا شباااااب على بعض الكلمات المكتوبة بالعربي والتايلاندي والله جاااااااااااااات في وقتهاااا:24: لآني ناااااوي اروووح تايلاند ان شااااء الله اول يوووم العيد بس بااااقي ما حجزت
تحيــــاتــــي لكم...
مشكور يالغااااااالي ما قصرت وما قصرواااا الشباااااااب بعد على ترجمتهم لآني نااااااااااوي اروووح اول اياااااام العيد
مرحبا فيك اخوي
Accord 747
تروح وتجي بالسلامة
مشكور استاذنا على هالكلمات الهامه
العفو اخوي KohChang .........
واتمنى لك الفائدة ان شاء الله