الموضوع: لأول مرة لسوريا عوائل بماذا تنصحوني

السلام عليكم ،،
أخواني لأول مره نسافر لسوريا بالعائلة وخاصة أننا 6 عوائل وكل عائلة بسيارة خاصة وسيكون موعد سفرنا بتاريخ 10 شعبان 1430هـ وسيكون دخولنا من الحديثة مع صلاة الفجر سؤالي عن كثرة السيارات هل فيها شبهة أو زيادة في الاسعار عند معرفتهم بأننا 6 عوائل منفصلة علماً بأننا سنبحث عن مزرعة أو فلل كبيرة بصلنفه بجانب بعض وراح يكون للرجال فله والنساء فله والميزانية راح تكون حوالي 30 ألف قابلة للزيادة الفترة تقريباً 10 أيام هل تكفي سكن ومطاعم وهل أحد مر بتجربة سابقة بهذا العدد ، أنا كنت العام الماضي باللاذقية بالشاطئ الأزرق وتوجهت إلى صلنفه وأعجبتني كثيراً وذهبت إلى كسب ولاكن كانت زيارة سريعة جداً لمدة يومين للاستكشاف،،

أرجو من الأخوان توجيهي بنصائح أو عمل برنامج لي يكون في البداية من الشمال السوري وآخر يومين بالزبداني،:24:

مواضيع عشوائيه ممكن تكون تعجبك اخترناها لك:

• نصابين تايلاند
• استفتار اسواق الشنط والساعات
• استفسارات متعددة عن شنغماي
• سؤال رجاءا الرد بسرعة
• عائلة جاية وتبي مساعدتكم في الرحلة الي بوكيت
• بتايا أم شانغ ماي ؟؟
• ماء الشرب في الشام
• بتا او شنغماي
• الفزعه الفزعه
• طالع سوريا ان شاء الله ارجو المساعدة
• منحوتة النسر السوري الاقدم على مستوى العالم
• سؤال بخصوص شهر عسل في بوكيت ؟
• جد يقدر يفيدني لعمل رحلة شهر عسل ؟
• استفسارات لخبيري السفر الى تايلاند
• نظام الجوازات
• اول مررره اروح تايلاند ع العمانيه
• احذرو من جبل قاسيون ارجوكم
• ارجو المساعدة
• استفسار خط لـ الايفون مع خدمة انترنت في بانكوك
• استفسار ، أرجو إفادتي عاجلاً

خمس عوائل ماشاءالله تبارك الله وفلتين واحده للرجال ووحد للحريم إيه الحكاية *************************
نظام الفلتين لاينفع نهائيا أما عدد السيارات أنا أشوفها قوة حتى ماحد يستضعفكم لكن بتواجهوا صعوبة في السكن والميزانية الي حددتوها لاتكفي للخمس عوائل

إن شاء الله لن تكون هناك مشاكل أبداً في دخول السيارات

وتوقيت الرحله ما شاء الله ممتاز والمبلغ إن شاء الله راح يكون كافي إذا كان بدون البنزين وبدون دفتر التربيتك يعني فقط

سكن وأكل

بالنسبه بالإختيارك لصلنفه فهو إختيار ممتاز جداً وأهم الأماكن السياحيه هناك هي :

1) جبل التلفزيون
2) مصيف سلمى
3) فينوس البحيره ( فندق ومطعم )
4) قلعة صلاح الدين
5) السبع بحيرات وأم الطيور مقشيتا
6) غابات الفرنلق وكسب

أما السكن في الزبداني راح يكون غالي شوي عليكم ونصيحتي التوجه إلى بلودان أفضل

والبرنامج راح يكون كالتالي ( منقول حفظاً للحقوق )

( اليوم الأول )

الصباح الذهاب الى احدى المزارع وحجزها على طريق نبع برده تدخلها من عند محطة بنزين ومن ثم الذهاب الى احد محلات الأغنام وهي عند اصحاب المندي أو حولهم على الطريق (أول مدخل الزبداني ) اصحاب المزرعة يجهزون لك كل ما يلزم من عدة شوي وطبخ بس خذ الرز معك فقط بعد الغداء والاستراحة تذهب الى نبع برده في يومي الجمعة السبت (اجازة) مزدحم جداً اذا صادفتها يمكنك مشاهدة النبع من بعيد ثم التوجه الى بحيرة زرزر وهي ليست بعيده عنه

ولكن اذا اردت الطريق الأسهل الى بحيرة زرزر ارجع الى طريق لبنان أوله سوف تجد لوحة تشير الى اليمين مكتوب عليها اسم البحيرة وقضاء العصرية فيها ومن ثمه العودة الى المنزل

اذا شفت فيك حيل بعد العشاء اطلع الى بلودان وخذ لك لفه وشوف الزبداني تحتك منظر حلو جداً بس ترى زحمه جداً طول بالك

( اليوم الثاني )

الصباح تنزلون تسوقون في اسواق الزبداني افضل من الليل
بعد الظهر بساعة تقريباً تطلع بلودان وعلى مطعم مانويلا اطلب منهم يفتحون لك الصالة الشتوية
وادخلوا فيها احسن لكم عن صوت المسجل وتاخذون راحتكم توجد ملاهي اسفل للاطفال يلعبون فيها
بعد الغداء كمل الى أعلى قمة في الجبل شوف البدو والخيام والناس تضيف عندهم ومن ثم العوده للشقة

( اليوم الثالث )

الذهاب الى دمشق بعد الغداء لزيارة جبل قاسيون منظر دمشق ولا أروع من فوق قاسيون
المطاعم والاستراحات في قاسيون لاتصلح لنا لذلك خذ معك ترامس الشاهي والقهوه والحلى
وفرشوا فرشكم وجلسوا على الرصيف وانبسطوا لين المغرب بعد المغرب انزلوا على
سوق الحميدية والجامع الأموي بالنسبة لاسعار سوق الحميدية دائماً ارمي النص منها وأحياناً اكثر الاسعار تختلف حسب جودة الخيط الموديل الواحد تلقى له اكثر من سعر حسب جودته
وبعدها العودة للشقة

وفي النهاية أتمنى لك سفره سعيده

مشكورين أخواني abuanees وجسوم الولهان وبرنامج ممتاز والميزانية طبعاً سكن وأكل،
التربتك والتأمين والبنزين والتسوق خارج الميزانية،،

ماشاء الله

ان شاء الله تنبسطوا يارب

طيب اخوي فيه اقتراح اذا نويتو التوجه الى الشواطي من صلنفة
او اللاذقية طبعا احتمال يكون بعضكم

لذا اقترح استأجار باص سرفيس سيكون اقل تكلفة لان البانزين غالي جداً في سوريا
والسرفيس او باص يحمل اشخاص اكثر عدد ويكون يعمل بالديزل
واسرع لكم في الوصول الى هناك حيث معه السائق سيكون لكم دليل
بالنسبة للاكل
كذالك احملو معكم عزب الطبخ والرز والمعلبات التي تخفف من مصاريف الافطار كالشاي والحليب
انا اقول اجعل اكثر اكلكم بيتي واستغنو عن المطاعم والله المطاعم في الغالب غير نظيف شغلهم

والله يسهل دربكم ويسعدكم

أخي الطيب الوافي شاكر مرورك
شاكر أقتراحك أخي السفير،،
أما بالنسبة للطبخ والنفخ فنحن شباب شقرديه مجهزين معنا عزبة كاملة ومكملة خاصة بالطبخ والشاي والقهوة وأغلب الأكل راح يكون من أيدي الشباب،،،

http://file14.9q9q.net/preview/46153...80916.JPG.html
هذه السيارة مجهزة بالعزبه كاملة وستكون في مقدمة الرحلة،،،

ماشاءالله كفو ووفو الاعضاء جزاهم الله خير

ودامكم مجهزين اموركم منالعزبة وغيرها ان شاءالله راح تنبسطون

لكن لفت نظري اقتراح احد الاخوة واعجبني بالنسبة للباص بالفعل ارخص واوفر من سياراتكم

بحيث تكلفة البنزين والكل يعرف ارتفاع البنزين بالشام عموما اتمنى اخذ ذلك بعين الاعتبار

اتمنى لكم رحلة موفقه وتعودو سالمين غانمين ولاتنسى اخي مهند وانت داخل سوريا تقرا وردك على نفسك والجميع

تحياتي

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة السفير-999
http://www.arabtravelersforum.com/tr...6/#post3086276

طيب اخوي فيه اقتراح اذا نويتو التوجه الى الشواطي من صلنفة
او اللاذقية طبعا احتمال يكون بعضكم

لذا اقترح استأجار باص سرفيس سيكون اقل تكلفة لان البانزين غالي جداً في سوريا
والسرفيس او باص يحمل اشخاص اكثر عدد ويكون يعمل بالديزل
واسرع لكم في الوصول الى هناك حيث معه السائق سيكون لكم دليل
بالنسبة للاكل
كذالك احملو معكم عزب الطبخ والرز والمعلبات التي تخفف من مصاريف الافطار كالشاي والحليب
انا اقول اجعل اكثر اكلكم بيتي واستغنو عن المطاعم والله المطاعم في الغالب غير نظيف شغلهم

والله يسهل دربكم ويسعدكم




أويدك بقوة أخي

ولو تاخذ كل يوم لك خروف هرفي وتضبطون الفطور مقلقل وكبدة والغدا والعشاء كبسة

يصير آخر تمام

تحياتي ..

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عاشق الكايرو
http://www.arabtravelersforum.com/tr...7/#post3087387

ماشاءالله كفو ووفو الاعضاء جزاهم الله خير

ودامكم مجهزين اموركم منالعزبة وغيرها ان شاءالله راح تنبسطون

لكن لفت نظري اقتراح احد الاخوة واعجبني بالنسبة للباص بالفعل ارخص واوفر من سياراتكم

بحيث تكلفة البنزين والكل يعرف ارتفاع البنزين بالشام عموما اتمنى اخذ ذلك بعين الاعتبار

اتمنى لكم رحلة موفقه وتعودو سالمين غانمين ولاتنسى اخي مهند وانت داخل سوريا تقرا وردك على نفسك والجميع

تحياتي

شاكر مرورك أخي عاشق الكايرو
بالنسبة للبنزين ميسره الأمور والحمدلله وبعدين الباص شغله شوي وازدحام لكن الواحد بسيارته مع أطفاله يرتاح أكثر وفيه ميزانية إحتياطية بمبلغ (20) ألف ريال وإن شالله تتيــــسر الأمـــور ، بدعواتكم....:101:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رياض السنباط
http://www.arabtravelersforum.com/tr...8/#post3088398

أويدك بقوة أخي

ولو تاخذ كل يوم لك خروف هرفي وتضبطون الفطور مقلقل وكبدة والغدا والعشاء كبسة

يصير آخر تمام

تحياتي ..

طبعــاً أكيـــد لازم كـــل يـــوم خـــروف خصوصــاً أن سعــــره حـــوالـــي 200 ريال ،،،
الله يـــــديـــم الرخـــص أربـع خرفـان بسـوريا تعـادل سعـر خـروف بالسعـوديـة ،،،، يابلاش:36_1_51:
تحيـــــاتــــي

ماشاءالله الاعضاء ماقصرا ونصحوك بالمفيد
موفقين ولا تنسوا دعاء السفر

أخي الكريم

الاخوة اعطوك المفيد

لكن اريد ان انصحك بمناطق اخرى وهي اقل تكلفه

وقمه في الجمال ايضا

ان احببت انزل في صافيتا فهي على قمة جبل وحولها مناطق جدا جميله

او منطقة مشتى الحلو والكفرون هناك طبيعة لن تنساها ابدا

وجوها عائلي وجميل جدا واهلها طيبين

والراي رايك ان احببت فيك تشوف المناطق في تقريري

ب دليل السفر الى سورية

واتمنى لكم رحلة سعيده

رحله موفقه وسعيده أخوي :24:وأن شاء الله ربي يهنيكم ويبعد عنكم كل مكروه ونصيحه لاتكثروا مطاعم أكل البيت

أحسن ولو كل واحد في شقه مو أحسن تاخذ راحتك أنت وأهلك هذا راي:106::8888: واهم شي الي يريحكم وبعدين

صورة عزبتكم ما طلعت عندي ياليت تعيد تحميلها مره ثانيه لأني أموت في العزبه :8888:وتحضيرها أجهزها من بدري

خاصة عدة القهوه :113::113::113::113: رحله موفقه:8888:

هلا اخوي اي انا مجربة يمكن سبع سيارات وسبع عوايل وبعدين طلعنا خمس عوايل من الزبداني الى صلنفا وكسب وحتى وصلنا لتركيا ودشيناها وتسوقنا ونمنا ليلة ورجعنا لسوريا ,,
اخوي انا رحت لصلنفا يمكن 4 مرات اذا مو اكثر بس ابي انصحك نصيحة ترى صلنفا مو امينة وكلامي عن تجربة صدقني كنا مرة طالعين الحريم متجمعين في بيت والرياجيل في بيت والخدامات بعد تجمعوا في بيت مع ان البيوت يم بعض ولما ردينا ولا الخدامات خايفين يقولون ان في اكثر من واحد رمى على البيت بيض عشان يتأكد ان البيت في احد او لأ يعني اذا طلع احد يعني البيت في ناس , اتمنى فهمتني غير هالشي صارت لنا حوادث كثيرة بس ما احب اذكرها عشان جذي انصحكم لاتطولون بصلنفا لان مو امينة مثل الزبداني وبلودان بعدين ترى اغلب الناس اللي فيها مسيحيين او عالاقل يكون عند الحريم رياجيل ينامون معاهم بالبيت ,,
اتمنى ما خوفتك بس لازم انصحك , وصدقني الصوت والحياة والناس كلهم تلقاهم ببلودان والزبداني حتى تسمع صوت الاذان وخطبة الجمعة ,,
شوف عالاقل اخذوا بيوت بالزبداني او بلودان اوكي ومنهم اطلعوا لصلنفا اربع ايام او خمسة وروحوا كسب شوفوا سوقها وارجعوا لان كسب احس ما تسوى الا بسوقها بس ما فيها شي غير سوقها بس ما ادري اذا تطورت بهالايام او لأ ؟؟
و ديروا بالكم بالطريج اعتقد اعتقد تمرون بغابات الفرلق عجيييييييييييبة الطبيعة فيها ,, بعدين عن المطاعم : اغلب المطاعم الحلوة ببلودان يعني روح بلودان راح تلاقي علامات للمطاعم في مطعم ابو زاد هذا اقدم مطعم بسوريا بس مازال اكله حلو بس لا تروحوله لان في مطاعم فوووق احلى مثل : كرم العلالي هذا لا يطوفكم عجييييييييييب وجنة بلودان حلو وجدودنا بعد حلو اصلا انت اذا طلعت فوق راح تشوف مطاعم راح تشوف علاماتهم واسهم للطريج واذكرني خخخخخ
المهم اما المزرعة تقعدون فيها واذا تبون تشوي خروف يشوونه حقك ,, شوف اخوي اعتقد بتستانس بسوريا خاصة لانكم جمعة ما شاءالله وبس صلنفا لو تكون كل عايلة بروحها اامن هاذي نصيحتي لك وصدقني مو مهولة الامور ولا شي بس الحذر واجب , واصلا صلنفة صخة يعني لما يصير باليل ما تسمع صوت خخخ
في مناطق مشتى الحلو مثلا بعييييييييدة وجوها رطب يعني ما تسوى لانها اعتقد صايرة بوادي ,
الاسواق اكيد الحريم يبون سوق في سوق الصالحية والحميدية بالشام ولا تنسون تاكلون بكداش الشام البوظة العربية بسوق الحميدية وعلى فكرة اعتقد ان سوق الحميدية ارخص من الصالحية بس الله يعينكم على الزحمة لاتروحوله بيوم جمعة لان عطلة عندهم ...
موفقين وترحون وتردون بالسلامة ,,

السلام عليكم :
اخي الكريم لديك اكثر من خيار للاقامة في دمشق ان اردت فلل على سبيل المثال هناك مجمع فلل على مستوى راقي فيه مجموعه فلل صغيرة على طريق المطار ليست كبيرة جدا ولكنها نظيفة وبامكانكم اخذ اثنتين بجوار بعض وفيها كل المستلزمات العائلية من غسالة وثلاجة ومايكرويف وطبعا تكيييف ويوجد عندهم من يقوم بالاعمال المنزلية ان اردتم طبعا وطبعا هناك اماكن اخرى متل بلودان او الزبداني واكيد تشرفوا وتنوروا سوريا

[QUOTE=نجم المشرق;3092233][B][I][COLOR="Navy"][SIZE="5"]أخي الكريم

الاخوة اعطوك المفيد

لكن اريد ان انصحك بمناطق اخرى وهي اقل تكلفه

وقمه في الجمال ايضا

نجم المشرق
شاكر مرورك ونصائحك والله يعطيك العافية

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شماليه وبس
http://www.arabtravelersforum.com/tr...3/#post3092463

رحله موفقه وسعيده أخوي :24:وأن شاء الله ربي يهنيكم ويبعد عنكم كل مكروه ونصيحه لاتكثروا مطاعم أكل البيت

صورة عزبتكم ما طلعت عندي ياليت تعيد تحميلها مره ثانيه لأني أموت في العزبه :8888:وتحضيرها أجهزها من بدري

خاصة عدة القهوه :113::113::113::113: رحله موفقه:8888:



شاكر مرورك الله يعطيك العافية
وان شاء الله راح اعيد تحميل الصورة لاحقاً

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كويتية كوول
http://www.arabtravelersforum.com/tr...0/#post3092740

هلا اخوي اي انا مجربة يمكن سبع سيارات وسبع عوايل وبعدين طلعنا خمس عوايل من الزبداني الى صلنفا وكسب وحتى وصلنا لتركيا
اتمنى ما خوفتك بس لازم انصحك , وصدقني الصوت والحياة والناس كلهم تلقاهم ببلودان والزبداني حتى تسمع صوت الاذان وخطبة الجمعة ,,
موفقين وترحون وتردون بالسلامة ,,

الأخت كويتيه كول: شاكر لك النصائح التي بالفعل كانت الجواب الكافي لسؤالي،،،
رغم أن فيها المطمئن والتحذير ،،، لكنها نصائح هامة وهذا ماكنت أبحث عنه،
شاكر مرورك ، والله يعطيك العافية،،

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة damasian
http://www.arabtravelersforum.com/tr...4/#post3093604

السلام عليكم :
اخي الكريم لديك اكثر من خيار للاقامة في دمشق ان اردت فلل على سبيل المثال هناك مجمع فلل على مستوى راقي فيه مجموعه فلل صغيرة على طريق المطار ليست كبيرة جدا ولكنها نظيفة وبامكانكم اخذ اثنتين بجوار بعض وفيها كل المستلزمات العائلية من غسالة وثلاجة ومايكرويف وطبعا تكيييف ويوجد عندهم من يقوم بالاعمال المنزلية ان اردتم طبعا وطبعا هناك اماكن اخرى متل بلودان او الزبداني واكيد تشرفوا وتنوروا سوريا

شاكر مرورك ، وبالفعل الفلل التي ذكرت على طريق المطار مناسبة لقربها من المطاعم والأرض السعيدة،،
تحياتي لك

انشاء الله الامور طيبه والتوكلوا على الله في كل شيء,
وممكن تستفيدوا من الرابط أسفل :106:
ودمتم,,:24:

ماشالله تبارك الله ...

سته بعين العدو ...

الله يكون بعونكم على تتبع بعض ...

انصح انه كل عائله تسكن لوحدها حتى تكون السفر امتع ...

الحذر الحذر من التعامل مع المكاتب العقاريه ...

اذا دخللتو مطعم ... لا تدخلون كتله وحده بل كل عائله لوحدها وطلبها يكون حسابه لوحده حتى لا يحدث استغلال ...


انا ضد السفر كمجموعات كبيره .. احس انه فيها ارتباط بلمجموعه يعيق الحركه ويؤخر المشوار ...

وانشالله تكون سفرتكم سعيده ...

بالنسبة للمصائف الي هي : الزبداني. بلودان , مضايا, والمناطق القريبه منها

من الافضل لكم انكم تخلونها في نهاية الرحلة

دمشق لا تقربونها لانها حارة جدا في النهار

اصحاب التكاسي والعقار في الغالب نصابين

لا تشكيلهم حالك ولا تطلب منهم حلول يبهذلونك وسيدلونك لاكن سترتفع عليك الاسعار شيء خيال

من رآيي انكم تاخذون معكم شخص دليلة في كل منطقة تجونها وتعطونه المقسم ترى 600 ليرة كثيرة عليه

وبعد ما تعرفون الطرق خلاص انتم تدلون انفسكم

اذا اردتم الذهاب للمدن مثلا من مشتى الحلو لحمص
او من الزبداني وبلودان ترى باصات السرفيس تكفيكم وواوفر واريح من جر سيارتكم والبحث عن المكان وفي داخل المدينه التاكسي يوديكم باكثر الاحوال ب100 ليرة

ثم بعد الانتهاء من المدينة التوجه الى البرامكه الكراجات والبحث عن الباص المتجه الى مناطقكم

وهي كثيرة جدا كل دقيقة يطلع عشر باصات سرفيس

والله يساعدكم

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابوالغروب
http://www.arabtravelersforum.com/tr...4/#post3099324

انشاء الله الامور طيبه والتوكلوا على الله في كل شيء,
وممكن تستفيدوا من الرابط أسفل :106:
ودمتم,,:24:

أخي ابوالغروب شاكر مرورك وان شالله استفيد من رحلتك المسبقة
تقبل تحياتي

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حبيب فطوم
http://www.arabtravelersforum.com/tr...6/#post3099566

ماشالله تبارك الله ...

سته بعين العدو ...

الله يكون بعونكم على تتبع بعض ...

انصح انه كل عائله تسكن لوحدها حتى تكون السفر امتع ...

الحذر الحذر من التعامل مع المكاتب العقاريه ...

اذا دخللتو مطعم ... لا تدخلون كتله وحده بل كل عائله لوحدها وطلبها يكون حسابه لوحده حتى لا يحدث استغلال ...


انا ضد السفر كمجموعات كبيره .. احس انه فيها ارتباط بلمجموعه يعيق الحركه ويؤخر المشوار ...

وانشالله تكون سفرتكم سعيده ...

أخي حبيب فطوم شاكر مرورك ونصائحك ، الله يعطيك العافية

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مهند2008
http://www.arabtravelersforum.com/tr...7/#post3105337

مرحبا أخي السفير -999 شاكر لك رأيك واقتراحك،،
أما بالنسبة لسوريا فلدي الخبرة الكافية منذ أكثر من عشر سنوات وأنا رايح جاي وعارفها كثير ولكن مع العائلة هذه المرة الأولى ، بعدين متوفر لدينا أجهزة ملاحة gps جارمن والمواقع المراد زيارتها مخزن احداثياتها عن طريق google earth احتياطاً وكل الأمور ميسرة ولله الحمد..
شاكر مرورك وتقبل تحياتي




جبتها وانا خوك عندى جهاز ملاحة في السيارة هل المواقع مخزنة من بلدها أو تخزنها أنت وكيف تخزنها وبعدين الي عندي انجليزي هل ممكن يتعرب

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة abuanees
http://www.arabtravelersforum.com/tr...9/#post3120509

جبتها وانا خوك عندى جهاز ملاحة في السيارة هل المواقع مخزنة من بلدها أو تخزنها أنت وكيف تخزنها وبعدين الي عندي انجليزي هل ممكن يتعرب





مرحبا بك أخي abuanees
بالنسبة للمواقع اللي أرغب بزيارتها مخزن احداثياتها لأني أعرف موقعها عن طريق برنامج قوقل ايرث.
هذا موقع يفيدك خاص بأجهزة الملاحة أطرح سؤالك ويجيبوا عليه http://www.mekshat.com/vb/forumdisplay.php?f=54
إن شالله تستفيد منه ،،[/SIZE][/CENTER][/CENTER][/SIZE][/COLOR][/COLOR]

مرحبا بك أخي abuanees
بالنسبة للمواقع اللي أرغب بزيارتها مخزن احداثياتها لأني أعرف موقعها عن طريق برنامج قوقل ايرث.
هذا موقع يفيدك خاص بأجهزة الملاحة أطرح سؤالك ويجيبوا عليه http://www.mekshat.com/vb/forumdisplay.php?f=54
إن شالله تستفيد منه ،،[/COLOR]

[/CENTER][/SIZE][/COLOR][/COLOR][/QUOTE][/SIZE][/CENTER]