المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أم نوري
http://www.arabtravelersforum.com/tr...0/#post5594806
السلام عليكم ورحمة الله
خبراء إيطاليا الكرام هل أجد في المنتدى موضوع فيه مفردات إيطالية ضرورية ومهمة مع ترجمتها العربية؟
أو هل هناك كتاب أوكتيب أو قاموس بسيط تنصحوني بشراءه؟
هلا اختى ماتحتاجين اللغة الايطالية لو عشان السفر كثير
عالعموم فية بعض الاشياء المهمة
اولا:
(بعض الكلمات التي تتعلق بالطعام )...
سكر = لوتسكرو
زبده = ال بورو
فراولة = لي فراقولي
بطاطس(فرنش فرايز) = لي باتاتيني فريتي
برتقال = لارانتشا
خبز = ال باني
توست = ال باني توستاتو
سكينة = ال كولتيلو
شوكة = لافوركيتا
========
ا(لأرقام)
صفر = زيرو
واحد = أونو
اثنين = دوي
ثلاثة = تري
أربعة = كواترو
خمسة = تشينكوي
سته = ساي
سبعه = سييتي
ثمانية = أوتتو
تسعه = نوفي
عشرة = دييتشي
=================
بعض الكلمات(تفيد للسوق)
نظارات = لي أوكيالي داسولي
قميص = لا كميتشا
بنطلون = اي بانتالوني
جكيت = لا جاكا
تنورة = لاقوننا
فستان = ال فيستيتو
جزمة = لي سكاربي
تي شيرت = لامالييتا
شورت = ال كالسونشيني
جوارب = لي كالتسي
فوطه = لا شوقامانو
حزام = لاتشينتورا
طاقية = ال كابيللو
مشط = لاسباتسولا بيركابيللي
روج = ال روسيتتو
معجون أسنان = ال دينتي فريتشو
فرشاة أسنان = لوسباتسولينو دادينتي
صابون = ال سابوني
مظلة = لومبريللو
فلم(للكاميرا) = ال روللينو
بطارية = لي بيلي
كشاف = لاتورتشا
ديسك = ال كومباكت ديسك
تلفزيون = ال تيليفيزوري
ساعةحائط = لورولوجو
ظرف = لابوستا
ورقة = لاكارتادا ليتتيري
قلم = لا بينا
صورة تذكارية = لاكارتولينا
(بعض الجمل والأسألة التي تستخدم في الأسواق والمحلات والحياة اليومية ..... الخ
كم السعر؟ = كوانتو كوستا؟
لا أفهم = نون كابيسكو
لوسمحت = بيرفافوري
هل لديك قلم؟ = أ أونا بينا؟
أين المحل؟ = دوفي ال تيقوتسيو ؟
أين الصيدلية؟ = دوفي لافارماتشيا؟
لا أعرف = نون سو
هل يمكن ان أستخدم هاتفك؟ = بوسسو أوزاري ال سو تليفونو؟
أين محطة القطار؟ = دوفي لاستاتسيوني ديلا فيروفيا؟
أريد (جلسة) بجانب الشباك لوسمحت = فوري أون بوستو أكانتو الفييسترينو بيرفافوري.
الحساب,لوسمحت = ال كونتو, بيرفافوري
أحس بتعب = مي سينتومالي
ماهي نمرة التلفون؟ كوالي ال نوميرو دي تيليفونو؟
أحتاج الى طبيب = أوبيزونيو دي ميديكو
اعذرني = مي سكوزي
رد مع اقتباس
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أم نوري
المفضلات