الموضوع: تعديل على الحجز باللغة الانجليزية محتاج مترجم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
وين حقين الابتعاث وين
اخواني ...
السالفة اني بعدل في تواريخ الحجز لفندق صن واي في سلانجور عن طريق موقع اقودا (ومشكلة اقودا مايتعامل الا بالانجليزي بعكس موقع بوكينق -يدعم العربية- . )
وانا مش ولابد في الانجليزي .
المهم .. المطلوب ترجمة مابين الاقواس مشكورين
[نرجو تعديل الحجز بحيث يكون على حسب التواريخ التالية
تسجيل الدخول 21-6-2013
تسجيل الخروج 24-6-2013
الوصول متأخر في الساعة 11 مساءً تقريباً( ونأمل اضافة هذا الملاحظة لطلبات الحجز السابقة )]

وسلامتكم

مواضيع عشوائيه ممكن تكون تعجبك اخترناها لك:

• جزاء الله من نصحني خير الجزاء
• ّّّ ارجو افادتي جزاكم الله خير ّّّّ
• نصيحه وتحذير
• استفسار بخصوص الصن واي لاقون الالعاب المائيه
• استفسار عن بعض الفنادق
• يا اهل الخبرة هل جدولي تمام او عندكم تغيير اول مرة اسافر
• ساعدوني في أرقام هواتف سائقين في ماليزيا
• استفسار رويال شولان
• كيف ارتب جدولي
• هل هناك مشكلة في السفر لماليزيا بجواز سفر يضم جميع الاطفال؟
• خيارات الفنادق في كوالا ـــ بينانغ ـــ لنكاوي
• رحلتي إلى ليغو لاند و هيللو كيتي لاند
• مشكلة في البوردنق باس لطيران اير اسيا ارجو المساعدة
• سفري قرب وأنا ما خططت للرحلة ومو عارفة شي
• استفسار عن فنادق لنكاوي افزعولي الله يسعدكم مــــــــــــــهــــــــــــــــم
• قضا شهر عسل افيدوني
• دش مطري في الهواء الطلق ☔
• جدول رحلتي الى ماليزيا ينتظر اقتراحاتكم
• سؤال عالطاير؟؟
• استفسار أماكن الزيارة الأفضل لرحلتي ارجو الرد

سلام عليكم


اخوي ليش ما تلغي الحجز وتحجز من جديد أحسن

عليكم السلام

ليه اقودا عنده دعم و نسخة باللغة العربية

http://www.agoda.ae/?type=1&site_id=...dB3oA6A&cklg=1

عالعموم على حسب طلبك


Please change My Reservation on these following dates

check in 21 June 2013
check out 24 June 2013
late check in by 11 mp

I hope to add this note to the requests of previous booking

سلام عليكم


اخوي ليش ما تلغي الحجز وتحجز من جديد أحسن