+ الرد على الموضوع
النتائج 1 إلى 11 من 11

الموضوع: قاموس اهل البحرين ابتسم

  1. #1
    عضو مسجل
    تاريخ التسجيل
    Dec 2014
    المشاركات
    1,962,485

    قاموس اهل البحرين ابتسم




    مرحبا . . .

    هذي قصه بحرينيه فيها بعض المصطلحات الحلوه .. يارب تعجبكم .. :101::101:
    حبيتها وحبيت انقلهـــــــــــــــــــــــا . . .:113:


    :24::24::24:


    صحيت من النوم , ونزلت من فوق الكرفاية ( السرير ), و فتحت الفلاجة (الثلاجه ), و شربت عرنجوش ( عصير برتقال ), وكليت ميوه ( فواكه ) وسحه ( تمر ) , و لبست الزنجفره ( الفانيله ) نمره واحد ( رقم واحد ) والى شريته من حفيز آخوند (محل آخوند), و حطيت الكشمة ( النظاره ) الى عليها النمونه الحمره ( العلامه الحمره) , وخذيت التمبه الربل( الكرة المطاطيه) من فوق روشنة الدهريز( حفرة فى الحائط بمدخل البيت ) , و آنه نازل من دجة البيت ( عتبة البيت) و الفريج خرمس ( الحى فى ضلا م دامس ) و الشوارع سهده ( هادئه), و الجو سريده ( برد غارس ), و الآ بصوت عمبلوص ( سيارة اسعاف ) مهتد و شاخطه ( مسرع ) , و مسوى دندره ( ازعاج ) فى الفريج , و معاهم دختر( دكتور) شيبه و قصله (قصير القامه) لكن مملوح ( وسيم ) , كانوا كلهم رايحين صوب الاسبيتار( المستشفى ) , و شايلين معاهم واحد ميهود (مريض ), و شوى و الا بست( باص ) متروس, وعليه نيشان و نمرة ( علامة ورقم) نقل عام , و كان يسوق مثل الغيلمه ( السلحفاة ), و حاط على البانت عكس( وضع على السياره صوره ) مكتوب عليه ” نحو الأمية ” (محو الأميه ) و كلهم مستانسين , قلت آنشدهم (أسألهم ) وين رايحين , رد على واحد قلج ( صعب المراس ) لكن كان يلبلب ( طليق اللسان ), قال لى رايحين الكشته (رحله ) , تبى اتيى معانه , قلت له و الله قميظه ( حسافه), آنه محيوب من الكشته (ممنوع ), آقول باشوفكم الللابله (بعد الغد ) الأحسن آروح آلعب فى التمبه الدويحه ( الكرة الدائرية ),تره غلق الوقت ( تأخرالوقت ).

    مواضيع عشوائيه ممكن تكون تعجبك اخترناها لك:

    فنادق عطلات



  2. #2
    عضو مسجل
    تاريخ التسجيل
    Dec 2014
    المشاركات
    1,962,485

    رد: قاموس اهل البحرين ابتسم

    يعطيج العافيه اختي موضوع رائع والصراحه كلمات غريبه وبعضها اول مره اسمعها ومنها (الكشمة) ...
    وحلو لما الواحد يعرف شي من الماضي

    فنادق عطلات


  3. #3
    عضو مسجل
    تاريخ التسجيل
    Dec 2014
    المشاركات
    1,962,485

    رد: قاموس اهل البحرين ابتسم

    هههههه هذي شكلها لغة الأجيال السابقة ( الشيّاب ) خاصة العمبلوس والعرنجوس هذيلا شيّاب أيام الزمان اللي اشتغلوا مع الانجليز أيام الاستعمار خذوا بعض الكلمات الانجليزية وعربوها على هواهم


    بس بصراحة الله يعطيج ألف عافية على الفكرة ..


    ..

    فنادق عطلات


  4. #4
    عضو مسجل
    تاريخ التسجيل
    Dec 2014
    المشاركات
    1,962,485

    رد: قاموس اهل البحرين ابتسم

    هههههههههههههههههههههههه

    مافهمت شي بس لهجتهم متل عرنجوش


    يعطيكي العافية

    فنادق عطلات


  5. #5
    عضو مسجل
    تاريخ التسجيل
    Dec 2014
    المشاركات
    1,962,485

    رد: قاموس اهل البحرين ابتسم

    المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مزون البحرين
    http://www.arabtravelersforum.com/tr...7/#post2230967

    يعطيج العافيه اختي موضوع رائع والصراحه كلمات غريبه وبعضها اول مره اسمعها ومنها (الكشمة) ...
    وحلو لما الواحد يعرف شي من الماضي




    [center][color="DarkRed"]هلا وغلا . . .
    ايه كلمات حلوه . .
    (الكشمه ) يعني نظاره بالقطري بعد . . .
    ابوي ساعات يقولها





    المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بحريني غير
    http://www.arabtravelersforum.com/tr...3/#post2231203

    هههههه هذي شكلها لغة الأجيال السابقة ( الشيّاب ) خاصة العمبلوس والعرنجوس هذيلا شيّاب أيام الزمان اللي اشتغلوا مع الانجليز أيام الاستعمار خذوا بعض الكلمات الانجليزية وعربوها على هواهم


    بس بصراحة الله يعطيج ألف عافية على الفكرة ..


    ..




    ايه والله في وااايد كلمات مأخوذه من الاجانب .. مثل قلاص ..ليمون ..طماط . . .!
    مرورك شرف موضوعي وردك غير يابحريني غير







    المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ayman620
    http://www.arabtravelersforum.com/tr...2/#post2231232

    هههههههههههههههههههههههه

    مافهمت شي بس لهجتهم متل عرنجوش


    يعطيكي العافية



    يعطيك العافيه عالرد الحلو . . . واللهجه حلوه . . .:101:
    يا عرنجوووش ههههههه

    فنادق عطلات


  6. #6
    عضو مسجل
    تاريخ التسجيل
    Dec 2014
    المشاركات
    1,962,485

    رد: قاموس اهل البحرين ابتسم

    مووضوع خفيف .... وجميل أختي ... ولازالت بعض هالمصطلحات موجود في بعض مناطق البحرين ... وبخاصة اللي يتجمعون فها شيابنا الله يطول بعمرهم ...

    شكرا لج على رسم البسمه على الوجوه عزيزتي ....

    منورة بوابة البحرين ...

    فنادق عطلات


  7. #7
    عضو مسجل
    تاريخ التسجيل
    Dec 2014
    المشاركات
    1,962,485

    رد: قاموس اهل البحرين ابتسم

    والله حطيتينا في (غلفجة وقميدرة)
    وبعدين لما تحبين تضيفينا لازم تجدمين (الأفالة) والا ما نستاهل؟؟؟؟وخصوصا (النيموهه)لأن سلمان ولدي يحبها.
    وعاد قعدينا على (الدوشق )الزين.


    مشكورة يا سارة على هالموضوع الحلو والزين(خوش شي)
    وصار اللي تكلم بذي اللغة اليوم ما ينعرف له مع انه هي لغة الاصليين من البلد .
    لكن الشكوى لله

    في هالزمن اللي الروس نامت فيه والعصاعص قامت

    فنادق عطلات


  8. #8
    عضو مسجل
    تاريخ التسجيل
    Dec 2014
    المشاركات
    1,962,485

    رد: قاموس اهل البحرين ابتسم

    يعطيك ألف عافيه أختي ساره 2007


    مشكوره ربي يوفقك ويسعدك يارب

    فنادق عطلات


  9. #9
    عضو مسجل
    تاريخ التسجيل
    Dec 2014
    المشاركات
    1,962,485

    رد: قاموس اهل البحرين ابتسم

    انا اذكر اول مره رحت البحرين سالت واحد عن مكان
    قالي : جداااااااااااام سيده دوغري :36_11_13:

    ايه لا الحمدالله زينين

    فنادق عطلات


  10. #10
    عضو مسجل
    تاريخ التسجيل
    Dec 2014
    المشاركات
    1,962,485

    رد: قاموس اهل البحرين ابتسم

    وأنا أقرأ شدتني بعض الكلمات والمصطلحات الموجودة معنا في سلطنة عمان وهي كالآتي :




    ونزلت من فوق الكرفاية








    وسحه








    نمره واحد








    و حطيت الكشمة








    النمونه الحمره








    الربل








    من فوق روشنة الدهريز



    نحن نسميها روزنة أو الرف والدهريز (البيوت القديمة) هو الصالة




    و معاهم دختر



    في بعض مناطق السلطنة




    و معاهم دختر



    كبير في السن




    انوا كلهم رايحين صوب الاسبيتار



    في بعض مناطق السلطنة




    نحو الأمية



    نقول دائما محو الامية




    قلت آنشدهم








    قلت آنشدهم

    فنادق عطلات


  11. #11
    عضو مسجل
    تاريخ التسجيل
    Dec 2014
    المشاركات
    1,962,485

    رد: قاموس اهل البحرين ابتسم

    المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الغالـــية
    http://www.arabtravelersforum.com/tr...7/#post2231407

    مووضوع خفيف .... وجميل أختي ... ولازالت بعض هالمصطلحات موجود في بعض مناطق البحرين ... وبخاصة اللي يتجمعون فها شيابنا الله يطول بعمرهم ...

    شكرا لج على رسم البسمه على الوجوه عزيزتي ....

    منورة بوابة البحرين ...





    هلا وغلا اختــــــــي الغاليه ، ، ،
    حضورج نور موضوعي ، ، ،
    يسلمــــــــــــــج مشرفتنـــــا ،،،
    اول مره اشارك في بوابه البحــــــــــــــــرين والله رووووووعه
    لقيت ترحيب رهيب ماشفته في البوابات الثانيــــــــه ، ، ،
    انتوا هلي وناسي ، ، ،
    تقبلوا مروري . . .

    ********************






    المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سلمان وبس
    http://www.arabtravelersforum.com/tr...6/#post2231546

    والله حطيتينا في (غلفجة وقميدرة)
    وبعدين لما تحبين تضيفينا لازم تجدمين (الأفالة) والا ما نستاهل؟؟؟؟وخصوصا (النيموهه)لأن سلمان ولدي يحبها.
    وعاد قعدينا على (الدوشق )الزين.


    مشكورة يا سارة على هالموضوع الحلو والزين(خوش شي)
    وصار اللي تكلم بذي اللغة اليوم ما ينعرف له مع انه هي لغة الاصليين من البلد .
    لكن الشكوى لله

    في هالزمن اللي الروس نامت فيه والعصاعص قامت



    هلا وغلا ، ، ،
    اكيد الافالـــــه موجوده واعطي الياهل همبا بعد ، ، ،
    اي والله هالزمن غير ماجنه من كم سنه بس التطور ! كل شي نسوه ،،الحين زين يتحجون عربي !
    جديم الصوف ولا يديد البريسم !
    خوش مرور ، ،



    *********************






    المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الجذاب الأنيق
    http://www.arabtravelersforum.com/tr...6/#post2231726

    يعطيك ألف عافيه أختي ساره 2007


    مشكوره ربي يوفقك ويسعدك يارب




    الله يوفقـــــــــــــــــــــــــك يارب ويسعدك

    **********************







    المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فيرمونت
    http://www.arabtravelersforum.com/tr...3/#post2232153

    انا اذكر اول مره رحت البحرين سالت واحد عن مكان
    قالي : جداااااااااااام سيده دوغري :36_11_13:

    ايه لا الحمدالله زينين



    انت هم شي زين . . .
    شكرا عالمرور

    ****************






    المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الشاعر الزحلي
    http://www.arabtravelersforum.com/tr...3/#post2232273

    وأنا أقرأ شدتني بعض الكلمات والمصطلحات الموجودة معنا في سلطنة عمان وهي كالآتي :


    نحن نسميها روزنة أو الرف والدهريز (البيوت القديمة) هو الصالة
    في بعض مناطق السلطنة
    كبير في السن
    في بعض مناطق السلطنة
    نقول دائما محو الامية




    اي والله خليجنـــــــــــــــــا واحد وشعبنــــــا واحد ، ، ،
    اللغه واحده على اختلاف اللهجات ،، ، وبعض الكلمات متشابهه من بين دول الخليج عامه . . .
    احلى مرور وتسلم . . .

    فنادق عطلات


+ الرد على الموضوع

المواضيع المتشابهه

  1. قاموس المورد القريب قاموس المورد الناطق
    بواسطة Robot في المنتدى بوابة تعليم اللغات واللهجات العالمية
    مشاركات: 4
    آخر مشاركة: 02-04-2015, 05:37 AM
  2. أحتاج قاموس
    بواسطة Robot في المنتدى بوابة تعليم اللغات واللهجات العالمية
    مشاركات: 4
    آخر مشاركة: 02-03-2015, 02:07 PM
  3. قاموس
    بواسطة Robot في المنتدى بوابة تعليم اللغات واللهجات العالمية
    مشاركات: 6
    آخر مشاركة: 02-03-2015, 12:06 PM
  4. قاموس
    بواسطة Robot في المنتدى بوابة تعليم اللغات واللهجات العالمية
    مشاركات: 6
    آخر مشاركة: 02-02-2015, 06:30 PM

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
X