الموضوع: أخبار أخبار

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
يوم الخميس الماضي مريت على عطلات الامارات اللي بالرياض على التخصصي
دخلت عليهم ولا ما عندهم أحد .. التذاكر عندهم رجالين والعطلات ماعندهم احد ..
أخذت رقم للعطلات وقعدت يمكن خمس ثواني بس :1es0d: ونادو على رقمي من خلال الشاشه ... لقيت واحد الضاهر انه باكستاني انا أول ما شفته حسبته عربي .. لكن الرجال دمه خفييييييييييييييييييف بقوه من قعدنا وانا وياه ضحك ... المهم سألته عن بكجات الصيف لكل دول العالم قالي راح تنزل ب 15 مارس (واذا مالقيت مارس خذ تويكس ترى ينفع .. ( أخلص يرحم أمك ))
قالي انو راح يكون فيه عرض مجنون بشهر 4 و 5 ( او قال 5 و 6 بس الضاهر انه قالي 4 و 5 المهم خمسة مضمون __ يبي يتسطر الاخ بعون الله :3vi41 وهو انو بكجات موريس بيكون عليها تحفيض 50 % بس بهالشهرين ... طبعا بالميلادي
هذا مالدي حتى هذه اللحظه

مواضيع عشوائيه ممكن تكون تعجبك اخترناها لك:

• رئيس جزر المالديف يحذر من غرقها بسبب الاحتباس الحراري
• الفنادق و المنتجعات المجرّبة في موريشيوس
• سؤال موجة لخبراء الجزر اليونانية
• للموريشيوس وعشاق الموريشيوس الله لا يحرمنا منكم
• استفسار عن السفر الى المالديف
• هل توجد في موريسوش او المالديف فلل مع مطبخ
• عشقي مريشوس
• أرجو المساعدة العاجلة
• إلى الأخ وهم والأخ أبوعزيز استفسارات عن موريشيوس
• تعالي هنا
• شهر العسل السيشل او تركيا ،،،
• نداء لمشرفين واحة الجزر المالديف
• استفسار عن الجزر
• افضل جزيرة عربية سقطرى اليمنية
• وش رايك يبو عزيز ولا يهونوون الاخوان؟؟؟
• رحلة المالديف العائلية
• ابغى منتجعات اسعارها متوسطة ومضمونة في السيشل
• محتار كونراد او الهيلتون
• استفسار ياكرام عن شركات الطيران لجزيرة مريشيوس
• لا اعرف لماذا وكيف ولكن اغرمت بالمالديف بعد قراءة التقارير

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابو إياد
http://www.arabtravelersforum.com/tr...9/#post3654236

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
يوم الخميس الماضي مريت على عطلات الامارات اللي بالرياض على التخصصي
دخلت عليهم ولا ما عندهم أحد .. التذاكر عندهم رجالين والعطلات ماعندهم احد ..
أخذت رقم للعطلات وقعدت يمكن خمس ثواني بس :1es0d: ونادو على رقمي من خلال الشاشه ... لقيت واحد الضاهر انه باكستاني انا أول ما شفته حسبته عربي .. لكن الرجال دمه خفييييييييييييييييييف بقوه من قعدنا وانا وياه ضحك ... المهم سألته عن بكجات الصيف لكل دول العالم قالي راح تنزل ب 15 مارس (واذا مالقيت مارس خذ تويكس ترى ينفع .. ( أخلص يرحم أمك ))
قالي انو راح يكون فيه عرض مجنون بشهر 4 و 5 ( او قال 5 و 6 بس الضاهر انه قالي 4 و 5 المهم خمسة مضمون __ يبي يتسطر الاخ بعون الله :3vi41 وهو انو بكجات موريس بيكون عليها تحفيض 50 % بس بهالشهرين ... طبعا بالميلادي
هذا مالدي حتى هذه اللحظه




نسيت أقولكم :
قلتله وش رايك بالشوقر بيتش قالي حق أطفال وقالي اللي احسن منه الهيلتون وفورسيزن .. وقالي الفورسيزون شواطئه خيال والهيلتون ماعليه .. لكن الهيلتون يتميز عن الفور سيزن بأن فيه حركة شوي باليل ( يعني ما فيه هدوء قاتل )يعني فيه شموع واضاءات وحركات حلوه ورومانسية بعكس الفور سيزون فهو هادي ومافيه حركه كثيرهبالمساء ...
( هالمعلومة نحتاج فيها ابو عزيز حبيب الملايين )


بعدين نصحني عند العودة والتوقف بدبي اني اجرب فندق الادرس ( اضن اسمه كذا ) يقول الفندق ممتاااااااااااااااااز جدا
( هالمعلومة نحتاج فيها ابو عزيز واللي جربوا الفندق )

هلا بك اخوي

ارجو تحديد السؤال

استدار راسي وانا اخوك مو فاهم وش تبي؟

صحيح إنه نادر أمر بوابة الجزر وهي مو مكاني


لكن شدني موضوع العروض خاصة من بعد ضغوط هذه الايام


الواحد يبعث عن اي شيء فيه هدوء وريلاكس واستجمام





أخي الكريم بوعزيز أتوقع أخونا الفاضل يقصد كما بدا لي وفهمت




إنه يسأل عن فندق الهيلتون والفورسيزون أيهما افضل من ناحية المستوى والهدوء والحركة في موريشيوس







وكذلك يسأل عن ذا أدرس دبي


لكن فنادق ذا أدرس كثيرة أكثر من واحد


ذا أدرس في دبي مارين


ذا ادرس دبي مول


ذا أدرس داون تاون


ذا أدرس مونتوجمري أتوقع الاسم هكذا وهذا موجود في مشروع اسمه تلال الامارات


مشروع رائع لكنه بعيد جدا عن وسط المدينة يقع في المنطقة التي خلف منطقة مول الامارات




كانت لي وازوجي زيارة استطلاعية كالعادة من اجل معرفة واستكشاف المكان وقد أعجبنا

لكن الفندق كان لم يفتح بعد في ذلك الوقت لكنه الآن مفتوح



أفضل فنادق ذا ادرس من وجهة نظري ذا ادرس داون تاون الغرف المطلة على النافورة


خاصة الجناح أو السويت الذي يتضمن جاكوزي بالبلكونة المطلة على النافورة رااائع جدا لكنه غالي جدا




بالتوفيق

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة aboaziz
http://www.arabtravelersforum.com/tr...1/#post3657761

هلا بك اخوي

ارجو تحديد السؤال

استدار راسي وانا اخوك مو فاهم وش تبي؟





..
راح أقولك وأوضحلك على شكل اسئلة :
س1 هل الهيلتون أونس وأشرح صدر من الفور سيزون ؟
س2 هل الشوقر بيتش ما يصلح الا للي عنده أطفال فقط ؟
س3 عطني جواب من الآخر .. ابغى شهر عسل تنصح يكون في بالي أو سويسرا أو موريشيوس الميزانية 30 الف ريال ( أدري ان هالسؤال تنسأل عنه يوميا بس الشكوى لله سامحني )
( أمون بقوه صح ؟ تقول العرب في اشعارها :
من علم الأعراب دخول داره *** فليرفع السقف ليلج الجمل )

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مع القرآن والإيمان
http://www.arabtravelersforum.com/tr...4/#post3657824

صحيح إنه نادر أمر بوابة الجزر وهي مو مكاني


لكن شدني موضوع العروض خاصة من بعد ضغوط هذه الايام


الواحد يبعث عن اي شيء فيه هدوء وريلاكس واستجمام





أخي الكريم بوعزيز أتوقع أخونا الفاضل يقصد كما بدا لي وفهمت




إنه يسأل عن فندق الهيلتون والفورسيزون أيهما افضل من ناحية المستوى والهدوء والحركة في موريشيوس







وكذلك يسأل عن ذا أدرس دبي


لكن فنادق ذا أدرس كثيرة أكثر من واحد


ذا أدرس في دبي مارين


ذا ادرس دبي مول


ذا أدرس داون تاون


ذا أدرس مونتوجمري أتوقع الاسم هكذا وهذا موجود في مشروع اسمه تلال الامارات


مشروع رائع لكنه بعيد جدا عن وسط المدينة يقع في المنطقة التي خلف منطقة مول الامارات




كانت لي وازوجي زيارة استطلاعية كالعادة من اجل معرفة واستكشاف المكان وقد أعجبنا

لكن الفندق كان لم يفتح بعد في ذلك الوقت لكنه الآن مفتوح



أفضل فنادق ذا ادرس من وجهة نظري ذا ادرس داون تاون الغرف المطلة على النافورة


خاصة الجناح أو السويت الذي يتضمن جاكوزي بالبلكونة المطلة على النافورة رااائع جدا لكنه غالي جدا




بالتوفيق







أخيتي ( مع القرآن والإيمان )
ايه هو يقصد اللي عند النافورة .. يقول فندق روعه جدا جدا

( أذكر قلتله اذا حجزت الفندق منكم ابي تقولهم اننا بشهر عسل عشان يهتمون فينا شوي قالي الفنادق اللي بالدول العربية ماتهتم بهالشغلة وان اهتموا فراح يحطون لك ورد وفاكهه وقالي اذا مره مره الفندق يبي يحتفل بك يحطلك كرت يباركون لك فيه !!! جتني الصيحه بوقتها

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابو إياد
http://www.arabtravelersforum.com/tr...2/#post3658772

..
راح أقولك وأوضحلك على شكل اسئلة :
س1 هل الهيلتون أونس وأشرح صدر من الفور سيزون ؟
س2 هل الشوقر بيتش ما يصلح الا للي عنده أطفال فقط ؟
س3 عطني جواب من الآخر .. ابغى شهر عسل تنصح يكون في بالي أو سويسرا أو موريشيوس الميزانية 30 الف ريال ( أدري ان هالسؤال تنسأل عنه يوميا بس الشكوى لله سامحني )
( أمون بقوه صح ؟ تقول العرب في اشعارها :
من علم الأعراب دخول داره *** فليرفع السقف ليلج الجمل )



ج1/ نعم

ج2/ لا كلام غير صحيح

ج3/ ممكن سويسرا 10 الى 12 يوم أو بالي بالنسبة لموريشيوس مع دبي محتاج الى أكثر من 30 الف


وهذي معلومة اضافية الشوقر بيتش كشاطيء ومسطحات وبحر وغرف وخدمة وأكل يفوق و بمراحل الهيلتون القريب جدا منه (كيلو)

بالتوفيق

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة aboaziz
http://www.arabtravelersforum.com/tr...3/#post3658893

ج1/ نعم

ج2/ لا كلام غير صحيح
ج3/ ممكن سويسرا 10 الى 12 يوم أو بالي بالنسبة لموريشيوس مع دبي محتاج الى أكثر من 30 الف

وهذي معلومة اضافية الشوقر بيتش كشاطيء ومسطحات وبحر وغرف وخدمة وأكل يفوق و بمراحل الهيلتون القريب جدا منه (كيلو)

بالتوفيق





ابو عزيز ... روح الله يوفقك ياشيخ وين ماكنت ..
( سؤال أخير :
س1 هل سويسرا متعبة لشهر العسل ؟؟
( لأن الواحد مضطر انه يروح أقل شي ثلاث مدن مثل انترلاكن ولوجانو وطبعا زيورخ او جنيفا .. لا ويروح للمدن هذي بالسيارة بعد )
س2سمعت فيما يرا النائم ( استهبل ) لا جد سمعت انو السعودي يقدر يطلع فيزا الشنجن من الامارات ( طيب وش الفائده ؟) الفائده يقولون ان السفارات اللي هناك تعطيك الفيزا لمدة أطول من اللي تعطيك اياه السفارات اللي بالسعودية ) صحيح الكلام هذا ؟
س3 وين كان فيه شهر عسلك الاول والثاني وعقبال الثالث ان شاء الله ؟
( لو بغيت تتزوج ثالثه اهلا وسهلا ترى الوالد مسئول بالمحكمة وايضا مأذون عقود انكحة ومستشار قانوني واسري ببلاش لله في لله --- ترى عنده عروض بس لايسمعنا أحد __)

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابو إياد
http://www.arabtravelersforum.com/tr...8/#post3658998

ابو عزيز ... روح الله يوفقك ياشيخ وين ماكنت ..
( سؤال أخير :
س1 هل سويسرا متعبة لشهر العسل ؟؟
( لأن الواحد مضطر انه يروح أقل شي ثلاث مدن مثل انترلاكن ولوجانو وطبعا زيورخ او جنيفا .. لا ويروح للمدن هذي بالسيارة بعد )
س2سمعت فيما يرا النائم ( استهبل ) لا جد سمعت انو السعودي يقدر يطلع فيزا الشنجن من الامارات ( طيب وش الفائده ؟) الفائده يقولون ان السفارات اللي هناك تعطيك الفيزا لمدة أطول من اللي تعطيك اياه السفارات اللي بالسعودية ) صحيح الكلام هذا ؟
س3 وين كان فيه شهر عسلك الاول والثاني وعقبال الثالث ان شاء الله ؟
( لو بغيت تتزوج ثالثه اهلا وسهلا ترى الوالد مسئول بالمحكمة وايضا مأذون عقود انكحة ومستشار قانوني واسري ببلاش لله في لله --- ترى عنده عروض بس لايسمعنا أحد __)




ج1/ لا ابدا غير متعبة حنا اللي نشقي انفسنا ونهجولها بسوء التخطيط

ج2/ ممكن في حالات خاصة (ان تكون جهة عملك في دبي مثلا) وبالعكس انا استخرجها سنويا ومن غير حتى ما اروح للسفارة والجواز يجي المندوي ياخذه من البيت عندي مع صورتين شمسية وخطاب التعريف فقط

ج3/ كان بداية في شلالات نيقارا ثم بانقور (مين) ثم بوسطن ثم باريس ثم جنيف فجدة

شهر العسل الثاني كان في موريشيوس

و لا ماعندي نية اتزوج الثالثة حاليا (لكن أفكر جديا فيها)


وحياك أخوي ابو اياد

السلام عليكم ..
أسعد الله مساء الجميع

اليوم الصباح قعدت اراسل موقع http://www.mauritius.com/ ابغى احجز عن طريقهم لموريشيوس
الصراحة تعاملهم معي رااااائع جدا .. أرسلهم طلبي وعلى طول يردون علي .. أسألهم ويجاوبوني بكل رحابة صدر ..
سألتهم عن فندقين بالذات وهم الهيلتون والشوقر بيتش .. وسألتهم عن النشاطات في الفندقين والنشاطات في الجزيرة عموما ..
وكان ردهم التالي :


Thank you for your quick reply. Kindly note that for Hilton and Sugar Beach hotel they are on Half Board Basis which includes Breakfast and Dinner and also note that all taxes are also included in the package that am providing you. Total cost of Holiday includes both prices for you and your wife.

Below am providing you all the hotel facilities and activities that are available so that you can have an idea of the hotel.


1)Hilton Resort and Spa, 5 Star Hotel on the West Coast

Deluxe Sea View Room on Half Board Basis

Total cost of Holiday GBP 1,105

2)Sugar Beach, 5 Star Hotel on the West Coast

Standard room on Half Board Basis

Total cost of Holiday GBP 1,090

Please see below all activities for each hotel.

(i) Hilton Hotel

Resort Leisure Facilities

Beach with sun beds
Swimming pool
Jacuzzi
World-class spa
Fitness room
Sauna & steam bath
Free of Charge Land Sports:

Tennis
Mini putting green
Bocci ball
Football
Volleyball
Chargeable Activities
Mountain bikes*
Big Game Fishing*
Catamaran Cruise*
Scuba Diving*
(ii) Sugar Beach Hotel

Free of Charge Activities
Kayaks
laser sails
glass-bottom boat trips
snorkelling
unlimited waterskiing and windsurfing
fun boat
aqua gym classes (pool 2000m³)
water polo
volley polo
basket polo six floodlit tennis courts (equipment available; rackets free of charge, balls for a fee)
aerobics
steps
stretching and yoga classes
badminton
water polo
bocciball
frisbee
jogging, mini football
Table tennis and volleyball.
Chargeable Activities
Scuba diving (PADI open-water courses available)
big game fishing
parasailing
full day catamaran cruises
horse riding
mountain biking
Preferential access to Le Touessrok Golf Course.
Therefore as for the places of interest is concerned please find below some interested well known sight seeing places in Mauritius:
Places of Interest (payable in Mauritius)

Chamarel Adventure Park*
Black River Gorges National Park*
Seven-coloured earth of Chamarel*
Pamplemousses Botanical Garden*
Casela Nature & Leisure Park*
Domaine de L’Etoile*
Le Saint Aubin tea factory & museum*
Mahebourg Naval museum*
Medine Sugar Estate & Punch Shop*
Leisure Facilities in Mauritius

Casino & Night Club*
Helicopter tour*
Tamarina Golf Estate*
Undersea Walk & Submarine Safari*
Trekking and Mountain Biking*
However if you wish to book these sight seeing through us we can make all the necessary arrangements for you.
If you have any other query please do not hesitate to email me as I will be glad to help you in choosing your holiday on our island.
Many Thanks
Kindest Regards
Sweta
Mauritius holidays



بعد الترجمة :





شكرا لك على الرد السريع. يرجى ملاحظة أن لهيلتون وفندق بيتش السكر هم على أساس نصف المجلس والتي تشمل الفطور والعشاء ونلاحظ أيضا أن جميع الضرائب مدرجة أيضا في الحزمة التي توفر لك صباحا. التكلفة الإجمالية للديكورات ويشمل كلا من الأسعار لأنت وزوجتك.



أدناه صباحا يوفر لك جميع مرافق الفندق والأنشطة التي تتوفر حتى أنه يمكن أن يكون فكرة عن الفندق.





1) منتجع وسبا هيلتون ، فندق 5 نجوم على الساحل الغربي



ديلوكس غرفة مطلة على البحر على أساس نصف المجلس



التكلفة الإجمالية للعطلات 1،105 جنيه استرليني



2) السكر بيتش ، وفندق 5 نجوم على الساحل الغربي



حجرة قياسية على أساس نصف المجلس



التكلفة الإجمالية للعطلات 1،090 جنيه استرليني



انظر أدناه جميع الأنشطة في كل فندق.



(ط) فندق هيلتون



منتجع المرافق الترفيهية
الشاطئ مع سرير الشمس
حمام سباحة
جاكوزي
العالم من الدرجة الحمامات
غرفة للياقة
ساونا وحمام بخار
خالية من المسؤول الرياضي الأرض :
كرة المضرب
مصغرة لوضع الأخضر
[بوكي] الكرة
كرة قدم
الكرة الطائرة
أنشطة للإتهام

* الدراجات الجبلية
لعبة كبيرة الصيد *
طوف كروز *
الغوص *
(ب) سكر بيتش هوتيل



خالية من الأنشطة المسؤول

الزوارق
أشرعة الليزر
الزجاج قاع القارب رحلات
السباحة تحت الماء
التزحلق على الماء غير محدودة ، وتطيير طائرة شراعية
زورق المتعة
الصالة الرياضية الطبقات المائية (سباحة 2000m ³)
كرة الماء
لعبة البولو وابل
سلة لعبة البولو اضاء ستة ملاعب للتنس (والمعدات المتاحة ؛ مضارب مجانا ، وكرات لقاء رسم)
التمارين الرياضية
الخطوات
وتمتد دروس اليوغا
تنس الريشة
كرة الماء
bocciball
الفريسبي
الركض ، كرة القدم المصغرة
تنس الطاولة والكرة الطائرة.
أنشطة للإتهام

الغطس (بادي فتح دورات المياه المتاحة)
اللعبة الكبيرة الصيد
برسيلينغ
يوم كامل رحلات طوف
ركوب الخيل
ركوب الدراجات الجبلية
سهولة الوصول إلى لو Touessrok ملعب للجولف.
ولذلك بالنسبة للأماكن ذات الأهمية بالقلق تجدون أدناه بعض المهتمين معروفة رؤية البصر الأماكن في موريشيوس :

أماكن الفائدة (التي تدفع في موريشيوس)
Chamarel مغامرة بارك *
أسود نهر الخوانق الحديقة الوطنية *
سبعة الأرض الملونة من Chamarel *
Pamplemousses حديقة نباتية *
Casela الطبيعة وترفيهية بارك *
دومين دي L' النجم *
لو سانت أوبين مصنع للشاي & متحف *
* متحف البحرية Mahebourg
ميدين السكر عقار وبانش متجر *
المرافق الترفيهية في موريشيوس
كازينو وملهى *
مروحية في جولة *
Tamarina غولف إستيت *
المشي المغمورة تحت سطح البحر وسفاري *
والرحلات وركوب الدراجات الجبلية *
ولكن إذا كنت ترغب في كتاب هذه رؤية البصر من خلال لنا يمكننا اتخاذ جميع الترتيبات اللازمة للك.

إذا كان لديك أي استفسار آخر لا تتردد في الكتابة لي وسأكون سعيدا لمساعدتك في اختيار العطلة الخاصة بك في جزيرتنا.

شكرا جزيلا

مع أطيب التحيات
Sweta
موريشيوس الأعياد






س1\ كيف ترون أسعارهم ؟؟ طبعا قايلهم الوصول يوم 2\7\2010مدة ست ليالي ؟
س2\ كيف ترون الموقع ؟ هل هو ثقه ؟

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابو إياد
http://www.arabtravelersforum.com/tr...3/#post3659553

س1 كيف ترون أسعارهم ؟؟ طبعا قايلهم الوصول يوم 272010مدة ست ليالي ؟
س2 كيف ترون الموقع ؟ هل هو ثقه ؟



الموقع ممتاز مجرب واسعارهم معروف انها تنافسية

عندهم عروض خاصة في صفحة العروض في موقعهم

لاحظ ان العروض كلها على هاف بورد (افطار وعشاء) وهذا شيء جيد

لاحظ ان عرض الشوق بيتش على الغرف العادية Standard room on Half Board Basis وهذا جدا سيء لأن الغرف المطلوبة هي Superior RoomsGround floor villas وهي تفرق من كل شيء من موقع و تأثيث


اخيرا لاتنسى ان الفندق بدون تذاكر راح يحعل سعر تذاكر الطيران جدا مرتفع

ولعل هذا سبب اخي للبكج من الإماراتية خلال العشر سنوات الماضية

رحلة سعيدة اخي أبو اياد

السلام عليكم

اليوم يوم قمت الصباح وجدت رسالة بالبريد من موقع Mauritius.com اللي كنت متواصل معاهم قبل كم يوم
يقولون فيها :

Dear Mr Yazed,
Sunny greetings from Mauritius.
Hope you are doing well.
Further to your request on Mauritius.com. I have sent you some quotes regarding your holiday to Mauritius and I was wondering whether you have well received my e-mail below.
Please do not hesitate to email me if you require quotes for another hotel selection or if you have an approximate budget on which I could work on to give you our best prices. Also, kindly advise me your holiday specifications so that along with your hotel choices, I can propose you the most ideally suited hotels as per your requirements. Please email me if you have received better prices from other companies so that I can do my best to offer you the same or maybe better packages.
Should you wish to book, or should I be of any other assistance, please do not hesitate to contact me. I will be glad to help you in booking the holiday of your choice.
Looking forward to hear from you.
Many Thanks
Kindest Regards
Sweta
Mauritius Holidays






الترجمة :


عزيزي السيد Yazed ،
تحيات صني من موريشيوس.
آمل أن تكون بخير.
لمزيد من طلبك على Mauritius.com. لقد أرسلت لكم بعض مقتطفات تتعلق بك عطلة لموريشيوس ، وكنت أتساءل عما إذا كان لديك قبولا حسنا بريدي الإلكتروني أدناه.
من فضلك لا تتردد في الكتابة لي إذا كنت تحتاج يقتبس لاختيار فندق آخر أو إذا كان لديك الميزانية التقريبية التي كنت أستطيع أن أعمل على أن أقدم لكم أفضل الأسعار. كذلك ، يرجى تقديم المشورة لي مواصفاتك عطلة بحيث جنبا إلى جنب مع اختياراتك الفندق ، ويمكن أن أقترح عليك أن معظم الفنادق مثاليا حسب متطلباتك. يرجى البريد الالكتروني لي إذا كنت قد حصلت على أسعار أفضل من شركات أخرى حتى أستطيع أن أبذل قصارى جهدي لأقدم لكم نفس أو ربما أفضل حزم.
إذا كنت ترغب في الكتاب ، أو ينبغي أن تكون أي مساعدة أخرى ، لا تترددوا في الاتصال بي. سأكون سعيدا لمساعدتك في حجز العطلات التي تختارها.
نتطلع الى سماع منك.
شكرا جزيلا
مع أطيب التحيات
Sweta
موريشيوس للعطلات





عاد أنا سألتها عن الغرفة اللي نصحني فيها أخوي الحبيب أبو عزيز اللي هي Superior RoomsGround floor villas

ماشاء الله عليهم جاني الرد منهم بسرعة .. عاد هذا ردهم على استفساري عن الغرفة ..
Dear Mr Yazed,
Thank you for your reply, Further to your below email I am most pleased to send you some following revised quote for Sugar Beach hotel.
Our price is per person in pounds sterling (GBP) based on two people sharing a double room and includes accommodation for 06 nights as from 02 July 2010 with check out on 08 July 2010 along with private return transfers. Your transfer will be by Standard Car from airport/hotel/airport with the services of our local representative all throughout your stay on the island.
1) Sugar Beach, 5 Star Hotel on the West Coast
Superior room on Half Board Basis
Total cost of Holiday GBP 1,300
If you have any other query please feel at ease to email me as I will be glad to help you as always.
Many Thanks
Kindest Regards
Sweta
Mauritius Holidays


بعد الترجمة :

عزيزي السيد Yazed ،



شكرا لك على الرد ، بالإضافة إلى البريد الإلكتروني الخاص بك أدناه أكثر ما يسعدني أن أبعث إليكم بعض الاقتباس التالي المنقحة للسكر شاطئ الفندق.
لدينا السعر للشخص الواحد في جنيها استرلينيا) على أساس شخصين في غرفة مزدوجة ، وتشمل أماكن لإيواء 06 ليلة ومن 02 July 2010 مع إجراء فحص على 08 July 2010 مع عودة التحويلات الخاصة. سيتم نقلك من قبل ستاندرد سيارة من المطار / الفندق / المطار مع خدمات ممثلنا المحلية في جميع انحاء إقامتك في الجزيرة.
1) السكر بيتش ، وفندق 5 نجوم على الساحل الغربي
غرفة متفوقة على أساس نصف المجلس
التكلفة الإجمالية للعطلات 1،300 جنيه استرليني
إذا كان لديك أي استفسار يرجى الأخرى مرتاحة الى البريد الالكتروني لي وسأكون سعيدا لمساعدتك كما هو الحال دائما.
شكرا جزيلا
مع أطيب التحيات
Sweta
موريشيوس للعطلات


والله يا هم لطيفين بقوه