المشاركة الأصلية كتبت بواسطة abu7atem
http://www.arabtravelersforum.com/tr...7/#post8248004
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
انا لغتي لاباس فيها بس مانستغني عن مساعدتكم
راسلت هوليدي ان بينانق واستفسرت عن غرفتين متصله ببعض
فجاوبوني بالتالي
اللي فهمته من الرساله
ان المتوفر عندهم ومتصل غرفه مطله على البحر بشرفه + غرفه بريمير في مبنى البرج هل هذا صحيح
ثانيا انا حاجز الغاء مجاني واكتشفت ان حجز غير مسترد بيوفر علي 1000 ريال
تنصحوني احجز من الان خصوصا ان رحلتي ان شاء على نهاية سبتمبر
هذا نص الرساله
dear sir/madam,
greeting from holiday inn resort penang!
تهنئة من فندق الهوليدي ان
thank you for considering holiday inn resort penang for your stay!
شكرا لأختيارك الهوليدي ان للسكن فيه
for your upcoming stay, we shall recommend you to book via our website at http://www.ichotelsgroup.com as we guarantee a lower rate online if you place an early reservation.
for the connecting room is on the request which is subject to availability upon arrival.
بالنسبة للغرف المتصلة عند الوصول اذا متوفره بيعطونك اياها
يعني الحين ما يقدرون يضمنون لك توفرها
if you make the booking through our website, for the connecting room you may choose 01 room for ferringhi tower seaview balcony and another 01 room for premium room
( 01 king+01 single).
اذا حجزت عن طريق موقع الفندق
اختار
غرفه 1 في برج الفرنجي
مطله على البحر مع بلكونه
والغرفة الثانية تختارها premium room
فيها سرير كنق وواحد مفرد
hope the above is in order.
Please do not feel hesitate to email us again if you have further inquiries.
لا تترد في الأتصال بنا عن طريق الأيميل بأي استفسار او طلب
thank you and best regards.
شكرا واطيب التمنيات
nurul من الموبايل
هذه الترجمه وان شاء الله تتيسر اموركم سفرة موفقه باذن الله
رد مع اقتباس
المفضلات