السلام عليكم بناء على طلب المشرف ملبورن في تقديم لغات عالميه انا اقدم هذه النبذة
عن اللغه التشيكيه
كلمات تشيكية متداولة :
• بعض الكلمات اللي تمشي الحال هناك:
نعم : أنو لا: نيه
لو سمحت, المعذره: برووسيم يوم سعيد: دوبريديين
كيف الحال : ياك ساي ماته أهلآ: أهووي
شكرا: جييكويي لاأفهم : ناروزومييم
أين ....: قداييه ما اسمك : ياك ساي منويتيه
هل تتكلم اللغه الأنكليزيه : مو فيتييه انجليزكيه
ملاحظات هامه للغة التشيكيه:
# حرف الجي (J) باللغه التشيكيه ينطق (آي) أو (ي) ..مثال: (( انا = يا = Ja))
# حرف الزد (Z) الي فوقه مثل السبعه الصغيره ينطق (جه) أو (ج) مثال: ((أستطيع=مو جو =Muzu))
# حرف السي (C) الي فوقه سبعه صغيره ينطق (تش) أو (شّ) ..مثال : (( هلا = تشاو او شّاو=Cau))
# حرف الأس(S) الي فوقه سبعه ينطق(ش) خفيفه من دون تشديد ..مثال: ((مدرسه=شكولا =Skola))
# السي مع الأتش (CH)تنطق (خ) ..مثال: ((خبز=خليبا=Chleba))
# كلمات وجمل عامه:
نعم=انو=Ano
لا=ني=Ne
عفواً او من فضلك=بروسييم=Prosim
شكراً=ديكوي أو ديكويو=Dekuji,Dekuju
آسف=برومينته=Prominte
اريد =ختسي=Chci
لا اريد=نيختسي=Nechci
استطيع=مو جو=Muzu
لا استطيع = نيمو جو=Nemuzu
هل تستطيع..؟ = موجته..؟=?Muzete
صباح الخير = دوبري دن (وتستخدم كتحية في كل مكان من الصباح حتى المغرب)=Dobre Den
مساء الخير=دوبري فيتشر(وتستخدم كتحيه من بعد غروب الشمس)=Dobre Vecer
مع السلامه (احترام)=نسخلدنو=Na schldnou
الى اللقاء(بين الأصدقاء وتستخدم كتحيه ايضاً بين الأصدقاء)=شاو,أهوي=Cau,Ahoj
كيف حالك؟=يك سي ماته؟=?ak se mate
بخير=دوبري,فاين=Dobry,fajn
ما أسمك؟=يك سي مانويته؟=?ja se jmenujete
اسمي ...= يمينو يي سه ..=...Jmenuji se
من اين انت؟=اود كود ستَه؟=?Odkud jste
انا من السعوديه,الكويت,البحرين =يا يسيم زي ساودسكا أرابيا,كوفيتو,باهرينو=Ja jsem z Saudska Arabia
هل تكلم الأنجليزيه؟=ملوفيته أنغليسكي؟=?Mluvite Anglisky
هل تفهمني؟او فهمت؟=روزوميته؟=?Rozomite mi
لم افهم=نيروزوميم=Nerozomim
# مع التكسي
هل انت فاضي؟ (اذا كان السائق رجل)=يسته فولني؟=?Jste volny
هل انتي فاضيه؟(اذا كان السائق امرأه)=يسته فولنا؟=?Jste Volna
هل تستطيع اخذي الى..؟(اذا سألت تكسي من الشارع)=زافزل بيسته مي دو..؟=?..Zavezl Byste me do
من فضلك الي...(اذا كنت تعرف صاحب التكسي)=بروسيم دو...=...Prosim do
وسط المدينه=دو سنترا=Do Centra
محطة القطارات=نادرجي=Nadrazi
لهذا العنوان=نا توتو ادرسو=Na tuto adresu
لحديقة الحيوانات=دو زوولوغتسكا زاهرادا=Do zoologicka zahrada
للسينما=دو كينا=Do kina
هل هو بعيد؟= يه تو داليكو؟=?Je to daleko
كارلوفي فاري(منطقه)= دو كارلوفي فاري=Karlovy vary
براغ (العاصمه)=دو براهي=Do Prahy
بكم تأخذني الى وسط المدينه؟=زا كوليك دو سنترا؟=?Za kolik do centra
كم الحساب؟=كوليك تو ستويي؟=?kolik to
من فضلك توقف هنا=زاستافته تدي بروسيم=Zastavte tady Prosim
# بعض الكلمات وعكسها:
قديم/جديد=ستري/نوفي=Stare/Nove
جيد/سيئ=دوبري/شباتني=Dobre/spatne
رخيص/غالي=ليفني/دراهي=Levne/Drahe
هنا/هناك=تدي/تام=Tady/Tam
كبير/صغير=فلكي/مالّي=Velke/Male
بعيد/قريب=داليكو/بليسكو=Daleko/Plesko
بارد/حار=ستودني/هوركي=Stodne/Horke
ابيض/اسود = بيلي /شرني=Bily/Cerny
أمس/اليوم/غداً=فشرا/دنس/زيترا=Vcera/Dnes/Zitra
# اسأله عامه :
متى؟=اغدي؟=?Kdy
كيف؟=يك=?Jak
ماذا؟=سوو؟=?CO
لماذا؟=بروتش؟=?Proc
مَن؟=اغدو؟=?Kdo
كم؟=كوليك؟=?Kolik
ماهذا؟=سو تو يه؟=?Co to Je
اين هو الحمام لو سمحت؟=اغدي يه زاخود بروسييم؟=?Kde je Zachod Prosim
هل هناك...؟=يه تام...؟=?....Je tam
اين احصل على ...؟=اغدي دوستانو..؟=?...Kde dostanu
هل لديكم غرفه شاغره؟=ماته فولني بكووي؟=?Mate volneمواضيع عشوائيه ممكن تكون تعجبك اخترناها لك:
- محادثات متنوعة في شتى الاماكن والمناسبات
- انا من عشاق السفر
- السلام عليكم أخوكم من الكويت
- بخصوص المعاهد في ماليزيا
- السياحة ودورة تعليم اللغة الاندونيسية في الجامعة الاندونيسية
- نبي فزعتكم ومشورتكم ي رجال
- سلسلة كتب تعلم من دون معلم
- اللغة الروسية سلسلة شروحات فيديو بالعربي صوت وصورة الدرس الأول
- دروس صوتية للجميع
- اخوتي ارجو أفادتي خصوصا الخبراء للاهمية
- من خلال تجارب دراسه اللغه في الخارج
- سؤال سريع أيش أفضل معهد ببريطانيا لتعلم اللغة الأنجليزية
- أفكر في نقل هذا الكتيّب الى اللغة العربية
- أريد تعلم الإنجيليزي في الخارج
- ممكن خدمـه بسـيطه ؟
- أستفسار ؟
- ملبورنتاخرت دقائق
- استفسار عن معهد
- شوق
- دورة اللغة الاندونيسية
رد مع اقتباس
المفضلات