الدرس : السادس articles ال التعريف
هناك 3 أنواع من ال التعريف في الفرنسية
Il y a trois sortes d'articles dans le francais :
masculine le un du مذكر
feminine la une de la مؤنث
( ,...de l'(a,o,e,u قبل حرف العلة
les des للجمع
بالنسبة للنطق : لو ، آن ، دوه
لا ، أوون ، دو لا
دو ل
ليه و ديه
نصيحة : عندما تتعلمون او تحفظون الكلمات إحرصوا على انكم تحفظون نوع الكلمة مؤنث ام مذكر
quiz
Choisissez la reponse correcte
إختار الإجابة الصحيحة :
Je voudrais ______ banane.1.
a) la
b) une
c) de la
2.Nous avons ______ amis canadiens.
a) les
b) des
3. Ils ont ______ jardin.
a) le
b) un
c) du
4.Voici ______ professeur de ce cours.
a) le
b) un
c) du
5. Je vais acheter ______ nouvel ordinateur.
a) le
b) un
c) du
ترجمة الجمل :
1. أحب أن أتناول موزة . Banane مؤنث
2. عندنا أصدقاء كنديين.
3.لديهم حديقة . jardin مذكر
4.ها هو بروفيسور هذا الدرس . بروفيسور مذكر
5.سأشتري كمبيوتر جديد . ordinateur مذكر
بالتوفيق
هلا وغلا بالغلاااا ام يوسف..
خيي يدرس بفرنسا..ولما ادخل معاه ماسنجر اصير استهبل عليه بكلمااااات فرنسيه
وبيني وبينك انا ماحب السبلينج الفرنسي بس الانجليزي لاهميته الحقيقه
واللي حافظته
آن -دو - تخوا- كاتغ- سانغ- سيس- سيت -ويت- نوف- ديس
الابيض بلون
اصفر جون
ازرق بلو
اخضر فيغ
احمر غوج
اسود نواغ
رمادي قغي
برتقالي اوغونج
رد على المحادثة :
Bonjour , Je m'appelle Um Yousef
Comment t'appelles-tu ?
بونجور . جو مابل shomkh
كومانتا بل تو
ام اللغه خخخخخ
تابعي يالغلاااا معااااااااااااااك شموووخه
بالتوفيق لك
وهذا موقعي المفضل للتعلم
http://www.languageguide.org/francais/
بالنسبة للدرس الأخير ، أنا نسيت أذكر لكم نقطة مهمة وهو أن الفرق بين un و le وهو أن الأول يكون
للأشياء الغير محددة وle للشئ المحدد . وطبعا نفس الشئ مع une و la بس أن الأولانيين للمذكر
والثانيين للمؤنث . أما les للجمع سواء مذكر ام مؤنث .
بالنسبة ل du بمعنى من او of بالإنجليزي .
لي عتب عليكم ، وينكم؟ ليش ما مريتوا ؟
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Um Yousef
http://www.arabtravelersforum.com/tr...1/#post1203981
الدرس : السادس articles ال التعريف
هناك 3 أنواع من ال التعريف في الفرنسية
Il y a trois sortes d'articles dans le francais :
masculine le un du مذكر
feminine la une de la مؤنث
( ,...de l'(a,o,e,u قبل حرف العلة
les des للجمع
بالنسبة للنطق : لو ، آن ، دوه
لا ، أوون ، دو لا
دو ل
ليه و ديه
نصيحة : عندما تتعلمون او تحفظون الكلمات إحرصوا على انكم تحفظون نوع الكلمة مؤنث ام مذكر
quiz
Choisissez la reponse correcte
إختار الإجابة الصحيحة :
Je voudrais __la____ banane.1.
a) la
b) une
c) de la
2.Nous avons ___les___ amis canadiens.
a) les
b) des
3. Ils ont __le____ jardin.
a) le
b) un
c) du
4.Voici ___le___ professeur de ce cours.
a) le
b) un
c) du
5. Je vais acheter ___le___ nouvel ordinateur.
a) le
b) un
c) du
ترجمة الجمل :
1. أحب أن أتناول موزة . Banane مؤنث
2. عندنا أصدقاء كنديين.
3.لديهم حديقة . jardin مذكر
4.ها هو بروفيسور هذا الدرس . بروفيسور مذكر
5.سأشتري كمبيوتر جديد . ordinateur مذكر
بالتوفيق
--------------------------------------------------------------------------------
هلا اختي ام يوسف
عسااج على القوه يارب والله لايحرمنا من كلاسج
انشالله تكون اجاباتي صح
بس عندي سؤال les و des اهما كلهم للجمع شنو الفرق بينهم ؟؟
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ،
كيف الحال ؟ آسفة على التأخير الذي بدر مني بسبب ظروف أبعدتني عن المنتدى ، سأواصل الدروس
بإذن الله تعالى وأتمنى اني ألقى منكم التجاوب والتفاعل .
بسبب قرب العطلة الصيفية إخترت لكم هذه المحادثة المفيدة التي قد تفيد المسافرين لفرنسا اذا احتاجوا أن
يستفسروا عن أماكن مثل هذه المحادثة الآتية :
المحادثة عبارة عن شخصين ، الشخص الأول يسأل عن مكان والثاني يدله على الطريق :
A : Excusez-moi, le Musse de la Musique, c'et ou?
المعذرة أين متحف الموسيقى؟
اكسكيوزموا لو ميوزيه دو لا ميوزييك ، سيه أوو ؟
B : Comment?
عفوا !
كوما؟
A : Le Musse de la Musique?
متحف الموسيقى .
لو ميوزيه دو لا ميوزييك؟
B : Tout droit . A la Place de la Fontain , trounez a gauche.
الى الأمام ( سيدة ) مع شارع فونتين اتجه يسارا ( لف يسار ).
تو دوغوا . آلا بلاس دو لا فونتا ، توغنيه آ غوش.
A : Merci.
شكرا.
B : De rien .
على الرحب والسعة .
دو غيا
المطلوب الآن : التدريب على المحادثة ، أستعن بصديق أو أخ ومارس معه المحادثة .
بالتوفيق .:24:
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ....
مثل منتو عارفين يرتداد المسافرون في فرنسا الى المطاعم والمقاهي بكثرة وهذه محادثة بين زبون ونادل
في مطعم أتمنى انكم تستفيدون منها
Ali : Bonjour Monsieur . Vous avez une table?
علي: بونجور ميسيو، فوزافيه وون تابل؟
:Oui, bien sur.( النادل)
وي، بيان سوغ
علي: صباح الخير هل لديكم طاولة؟
النادل: نعم، اكيد.
Pour combien de personne?( النادل ) لكم شخص؟
بوغ كومبيا دو بيغسون؟
Ali: Pour une personne. لشخص واحد
بوغ وون بيغسون
Vous avez choisi? (النادل) مستعد للطلب؟
فوزافيه شوازييه؟
Ali: Oui, un plat de jour, s"il vous plait. نعم طبق اليوم، لوسمحت.
وي، آن بلا دو جوغ، سيل فو بليه.
Ali:Laddition, s'il vous plat. علي: الفاتورة من فضلك.
لاديسيو،سيل فو بليه.
Voila Monsieur. تفضل سيدي.
فوالا ميسيو.
أرجو منكم تكرار الجمل ومحاولة حفظها وممارسة المحادثة مع أي شخص حابب ان يتعلم الفرنسية.
أشوفكم على خير:101:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Um Yousef
http://www.arabtravelersforum.com/tr...5/#post1186695
بسم الله وبه نستعين ....
الدرس الأول ..
سنتعلم الحروف الأبجدية ال26 واللتي هي تماما كحروف اللغة الإنجليزية ولكن تختلف بالنطق ،
لذلك يا طلاب يا مجتهدين أول شئ سنقوم به هو التعرف على الحروف وكيف تنطق .:106:
اليكم هذا اللنك لسماع الحروف وترديدها .
http://www.guide.org/im/alpha/fr
الواجب اللي عليكم الحين تحفظون الحروف كنطق ، لأني متأكدة انكم حافظينهم ككتابة وشكل .
ياختي ام يوسف اول مافتح الموقع
http://www.share.org/ يظهر لي هذه الموقع وش السالفه :114:
-------------
اختي ام يوسف عرفت انه مايفتح لما شفت الردود ياليت تعطيني موقع ثاني يعلم
نطق الحروف لان صعب اتعلمها من الكتابه:110:
أخوي سالم ، جرب هذا الموقع http://french.about.com/library/begin/bl_alphabet.htm
يا هلا وسهلا بتلميذي المجتهد، Sniper KSA، وين طولت الغيبة؟ يلا خلونا نرجع الماضي:109: إشتقنا
لحصص الفرنسي وياكم.
الدرس التاسع:
اليوم درسنا راح يكون عبارة عن محادثة بين سائح وسائق أجرة في باريس. هذا السائح يريد الذهاب الى
مكان إقامته (فندق). لنقرأ المحادثة ثم ستقومون بالتدرب على محادثة أخرى.
مستعدون؟ بسم الله بدأنا...
السائح: Bonjour Monsieur.
سائق الأجرة: Bonjour Monsieur. Vous allez ou? بونجوغ ميسيو، فوزاليه أوو؟
أهلا، إلى أين تريد الذهاب؟
السائح: Hotel de Nice, Rue de Rivoli, S'il vous plait. أوتيل دو نييس، غو دو ريييفولي، سيل فو بلية.
فندق نييس ، شارع ريفولي، من فضلك.
وفي الطريق، السائح يسأل السائق:
السائح:C'est la Place de Bastille? سية لا بلاس دو باستيي؟
هل هذا هو بلاس دو باستيي؟
السائق: Oui . ويي.
أجل.
عند الوصول للمكان، السائق يقول،
السائق: Voila, Rue de Rivoli, Hotel de Nice. فوالا، غوو دو غريفولي، أوتيل دو نييس.
تفضل، شارع رييفولي، فندق نييس.
السائح: Ah. Bon. آه. بون.
آه، جيد.
السائح يعطي سائق الأجرة المال، ويقول له:
السائح: Voila,onsieur. فوالا، مسيو.
تفضل سيدي.
السائق: Merci. Aur voir Monsieur. ميغسي. أوغ فواغ ميسيو.
شكرا، مع السلامة سيدي.
الآن، عليكم بقراءة المحادثة وحفظ الكلمات لكي تكونون مستعدين للQuiz غدا بمشيئة الله.
وغدا انا لقاء.:106:
Quiz
تخيلوا أنفسكم بأنكم سائحة في باريس وتريد أن تستأجر سارة أجرة (تاكسي) للذهاب الى Brasserie
La Coupole وهو مكان مشهور في منطقة Boulevard Montparnasse .
سائق التاكسي:
Bonjour madame.
انت: سلمي على السائق:
-------------------------------------------------------- .
سائق التاكسي:
Vous allez o u?
أنت: أخبريه إلى أين تريدين الذهاب وأعطيه إسم الشارع.
-------------------------------------------------------------------------------------------------- .
سائق التاكسي:
Bien, madame.
سائق التاكسي:
Voila madame. Boulevard Montparnasse. Et La Coupole est....la. Ca vous fait 12 euros, s'il vous plait.
أنت: وصلتي للمكان، أعطيه المبلغ وأشكريه.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 0
سائق التاكسي:
Merci madame. Bonne journee.
بالتوفيق.:36_3_16:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Um Yousef
http://www.arabtravelersforum.com/tr...6/#post1342546
Quiz
تخيلوا أنفسكم بأنكم سائحة في باريس وتريد أن تستأجر سارة أجرة (تاكسي) للذهاب الى Brasserie
La Coupole وهو مكان مشهور في منطقة Boulevard Montparnasse .
سائق التاكسي:
Bonjour madame.
انت: سلمي على السائق:
-------------------------------------------bonjour------------- .
سائق التاكسي:
Vous allez o u?
أنت: أخبريه إلى أين تريدين الذهاب وأعطيه إسم الشارع.
brasserie La Coupole Boulevard Montparnasse,
sil vous plait
--------------- .
سائق التاكسي:
Bien, madame.
سائق التاكسي:
Voila madame. Boulevard Montparnasse. Et La Coupole est....la. Ca vous fait 12 euros, s'il vous plait.
أنت: وصلتي للمكان، أعطيه المبلغ وأشكريه.
Merci
Voila,onsieur-------
سائق التاكسي:
Merci madame. Bonne journee.
بالتوفيق.:36_3_16:
مشكوره اختي ام يوسف
وانشالله اخذ فل مارك
المفضلات