[FONT="Times New Roman"]السلام عليكم
هذا موضوع للأعضاء الكرام أرجو أن يوفقني الله لعرضه على الوجه الأفضل.
فأنا مازلت في البداية معكم وأرجو أن أفيدكم كما استفدت منكم في مواضيع كثيرة في أروقة هذا المنتى العامر
أما الموضوع فهو كما في العنوان (لمحة عابرة عن اللغة الألمانية)
النقطة الأولى : ترتكز اللغة الألمانية على الفعل فأي عبارة بلا فعل لا تعد جملة مفيدة والأفعال تتصرف وتتشكل مع الضمير الملازم لها تماما كما في اللغة العربية (أنا أذهب ، هم يذهبون) وهكذا ومثاله :
الفعل : kommen ومعناه يأتي وبذلك يكون التصريف كالآتي :
أنا آتي ich komme (إش كوما)
أنت تأتي du kommst (دو كومست)
النقطة الثانية : الضمائر وليس فيها سوى ملحوظة صغيرة لم نعتد عليها في لغتنا العربية وهي ضمير المخاطب "أنت" فلهذا الضمير صيغتان في اللغة الألمانية.
الصيغة الأولى وهي Sie (زي) وهي تجري بين الأشخاص الذين لم تسقط الكلفة بينهم حتى وإن كانو يعرفون بعضهم لمدة طويلة كما يكون بين الطالب ومعلمه مثلاً
الصيغة الثانية وهي du (دو) وتقال في حال سقوط الكلفة بين الأشخاص
النقطة الثالثة : أداة التعريف وجنس الكلمة فأداة التعريف في اللغة الألمانية تحدد جنس الكلمة والأجناس في اللغة الألمانية ثلاثة (مذكر و مؤنث و محايد) على خلاف اللغة العربية فلا يوجد بها إلا مذكر ومؤنث فالجدار مذكر والطاولة مؤنث مثلاً ...أما الإنجليزية فتكاد تخلو من هذا التصنيف إلا في بعض الكلمات كالزوج و الزوجة والابن والابنه فليس هنا مثلاً طبيب و طبيبة أو طالب وطالبة .
نعود للأجناس الثلاثة في اللغة الألمانية وهي :
der (دير) للمذكر وتنطق الـ E هنا كما الـ A الانجليزية
die (دي) للمؤنث
das (داس) للمحايد[/FONT]
[COLOR="Red"]أرجو أن يكون ذلك عبارة عن حلقة أولى تتبعها حلقات بإذن الله[/COLOR]مواضيع عشوائيه ممكن تكون تعجبك اخترناها لك:
- لو سمحتو بس بدي ترجمه للعربي للكلام
- آإفيدوني هل هالمعهد ممتاز للمبتدئين
- موقع ناطق و مترجم لتعليم إنجليزي فرنساوى ألماني إيطالي أسباني
- إلى الاخ ملبورن
- انصحوني الله يرد خطاكم
- بليززززززز محتااجه مساعدهـ
- الفزعة من يترجم لي عناوين هذه المحلات في نيويورك؟
- الفرنسية بختصااااار
- طلاب مجموعات a - b - c - d - e - f
- كــ ــورس
- سؤال أفضل المعاهد واقواها في البحرين
- مشورة بمعهد انجليزي سعودي
- مجموعة دروس لغة إنكليزية للمبتدئ و السائح روعةتابعنا
- ياشباب عندي سوال بخصوص التخصص ؟ تكفون
- مطلوب مساعدة عاجلة فقط لمتقني الفرنسية
- اريد تعلم اللغة الاندونيسية
- قدمت على الفيزا وارسلوا لي هذه الرسالة
- لاتفتح الموضوع وتسكره انت أنتي تقدرون تساعدووني لاني محتاجتكم ضروري
- برنامج كتاب الإصدار الأخير شرح اللغة بالعربي والانجليزي
- دراسة اللغة في ماليزيا
المفضلات