.: لماذا سمى المسجد بالانجليزية mosque؟ :.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
انا قمت بنقل هذا الموضوع لكم لما فيه من فائدة
السلام عليكم
لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque
كتب احدى الباحثات مقاله تتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque
التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها
وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا
فاالباحثه ذكرت انها قرات كتاب ووجدت ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي
وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية
والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))
والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )
واين يوجد الباعوض؟
يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها
و طبعا اين يوجد المسلمين؟
يكثر وجودهم في المسجد
كم مرة تساءلت ؟
من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)
فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque
وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque
فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjedمواضيع عشوائيه ممكن تكون تعجبك اخترناها لك:
- ممكن حد يترجم لي هذا النص من شركة تأجير السيارات ؟
- هيلب بليييييز
- للراغبين في دراسة اللغة الانجليزية في الفلبين
- لمن يرغب في ترجمة او تعلم الفلبينية يراسلني
- اســـئلتكم التي تتعلق بقواعد الانجــــليزية
- قـــــــــــــــاموس أندونيسي أنجليزى
- اسبانيه في الرياض
- أريد معهدا للغة الانجليزيه
- حدد مستواك في اللغة قبل المشاركة في البوابة
- كيف تعلمت اللغة الانقليزية
- أفضل قاموس إليكتروني
- ماسبب ضعفي في قراءة اللغة الإنجليزية
- يااخوان مارأيكم بكتاب اسمه
- انا احبك بجميع لغات العالم
- ساعدوني محتارة بالمترجم
- معاهد اسبانيه
- ترجمة
- من فضلكم في دراسة ماليزيا هل أجد عائلة أو سكن دراسي مناسب ؟؟
- طلب من المتمكنين بسرعه
- لكل مهتم بالفرق بين الانجليزية الاميركية والبريطانية
المفضلات