[b][font="Times New Roman"][center][size="4"]
* فكر ... انجليزي *
في بداية تعلمنا لـ الانجليزي أو أي لغة أخرى
نترجم الكلمة في رأسنا من العربي إلى الانجليزي و من ثم ننطقها
لكن و في تلك الفترة عندما نسأل how are you
نجاوب على طول بدون تردد أو ترجمة في الرأس I am fine, thank you
لماذا ؟ لأنها الجملة صارت بديهية لنا و ننطقها بكل عفوية
لذلك ...
عندما تفكر و تحلل الأشياء في رأسك بالانجليزي مباشرة
أعلم ... أنك تقدمت في مجال تعلم تلك اللغة
* استخدم الجمل الدارجة *
هنا الحد الفاصل بين من هو فصيح و من هو عادي
هل تريد مساعدة ؟
العادي do you need help ?
الفصيح do you need a hand ?
هل تريد يداً
ما عندي وقت
العادي I dont have time
الفصيح I am running out of time
أنا أركض برع الوقت
ممكن تحطهم في كيس
العادي can you put them in a bag
الفصيح can I have them in a bag
أريد أن أخبرك
العادي I want to tell you
الفصيح I just want to let you know
و غيرها الكثير
أعرف ناس ما سافروا برع ولا حضروا دورات انجليزي
بس من كثرة متابعتهم المسلسلات الأجنبية ... أتقنوا لغتهم
* استخدام if , would *
هي كثيرة الاستخدام من قبل الانجليز
على عكسنا نحن العرب
we would have arrived earlier, if we went the other way
he wouldnt have given it to me
I would go to Paris, if I were you
we could have won, if we didnt miss the penalty kick
* زيادة جعبتك من الكلمات *
ليس بـ حفظ كلمات جديدة
و لكن بـ أضافة زوائد إلى الكلمة نفسها
[color="red"]مواضيع عشوائيه ممكن تكون تعجبك اخترناها لك:
- يوووم دررريت أنااا إنجنيـــــــت
- هل من دورة في اللغة الإنجليزية تكفي لكي أمشي أموري في السفر؟؟ أخوكم ميييح إنقليش
- قاموس الكلمات العاميه بين الشباب
- تعليم اللغة الانجليزية بصوت والصوره
- شباب طلب؟؟؟
- مجموعة من الكلمات وترجمتها لاتفوتكم
- لتدريس اللغة الانجليزىة
- سؤال عن معاهد لتعلم عده لغااات
- ◄◄اللغة الانجليزيةتعابير للتواصل الدرس الرابع►
- الاختبار الأول مستوى
- حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة قراءة صوتية فرنسي
- لنتحدث الفرنسية من أجل المغرب
- النصيحة بجمل
- محتاج ترجمة بسيطة الله يجزاكم بالخير
- أفكر في نقل هذا الكتيّب الى اللغة العربية
- سؤال بخصوص المعهد السعودي الفرنسي بجدة ؟
- تنبية وتحذير كي لا يتم ايقاف عضويتك
- مستويات طلاب وطالبات المدرسة الانجليزية الثانية
- مخيم المعهد البريطاني جيد والا مضيعه للوقت
- كلمات تفيد المسافر في سفره
المفضلات