[align=center]السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
هذه كلمات مهمة يجب التنبه لها كثيرا حتى لا تختلط في ذهن السامع فهي لها نفس اللفظ ، لكن تختلف في كتابتها من حيث التركيب ، كما أنها تختلف من حيث المعنى لدرجة أن السامع لا يستطيع التفريق فيما بينها إلا إذا تنبه للجملة و فهم مقصودها بالكامل .
و قد تختلف طريقة قراءة نطق هذه الكلمات من شخص لآخر ، و سأستعرض بعض الكلمات المتشابهة في النطق و المختلفة في المعنى كالتالي :
( معنى الكلمة ) --------- ( طريقة نطق الكلمة ) - ( كتابتها باللغة الإنجليزية )
كلمات من الحرف ( a )
( كل ، جميع ) --------- ( أولْ ) - ( all )
( مخرز ، مثقاب ) --------- ( أولْ ) - ( awl )
( مسموح به ) --------- ( ألاودْ ) - ( allowed )
( بصوت عال مسموع ) --------- ( ألاودْ ) - ( aloud )
( يبدل ، يغير ) --------- ( ألترْ ) - ( alter )
( مذبح ، محراب ) --------- ( ألترْ ) - ( altar )
( بعيدا عن ) --------- ( آويْ ) - ( away )
( رفع مرساة السفينة ) --------- ( آويْ ) - ( aweigh )
( يوافق ، يقبل ) --------- ( أكسِـبت ) - ( accept )
( يستثني ، ما عدا ) --------- ( إكسِـبت ) - ( eccept )
( إعلان ) --------- ( آد ) - ( ad )
( يجمع ، يضيف ) --------- ( آد ) - ( add )
( يُكيف ، يتكيف مع ) --------- ( أدابْت ) - ( adapt )
( يتبنى ) --------- ( أدابْت ) - ( adopt )
( يوجع ، يتوعك ) --------- ( إيّـل ) - ( ail )
( شراب من نوع الجعة ) --------- ( إيّـل ) - ( ale )
( هواء ) --------- ( إير ) - ( air )
( قبل ، قبل أن ) --------- ( إير ) - ( ere )
كلمات من الحرف ( b )
( يغري ، يضايق ) --------- ( بيت ) - ( bait )
( يخفض ، يقلل) --------- ( بيت ) - ( bate )
( منحدر ، تل ) --------- ( بْري ) - ( brae )
( ينهق ، نهيق ) --------- ( بْري ) - ( bray )
( فرامل السيارة ) --------- ( بريك ) - ( brake )
( يكسر ) --------- ( بريك ) - ( break )
( خبز ) --------- ( بريد ) - ( bread)
( فقّس ، ولّد ) --------- ( بريد ) - ( bred )
( صبي ، ولد ) --------- ( بوي ) - ( boy )
( يطفو ، يعوم ) --------- ( بوي ) - ( buoy )
( و لكن ) --------- ( بتّ ) - ( but )
( هدف ، أصل الشجرة) --------- ( بتّ ) - ( butt )
( يشتري ) --------- ( باي ) - ( buy )
( بجانب ، بواسطة ) --------- ( باي ) - ( by )
( جانبي ، فرعي ) --------- ( باي ) - ( bye)
( يودع ، يكفل ) --------- ( بيل ) - ( bail)
( رزمة ، صرة ) --------- ( بيل ) - ( bale)
( يضرب ، يخفق ) --------- ( بـِيت ) - ( beat )
( شلمندر ) --------- ( بـِيت ) - ( beet )
( فاصوليا ) --------- ( بين ) - ( bean )
( كان ) --------- ( بين ) - ( been )
( يكون ، يوجد ) --------- ( بيّ ) - ( be)
( نحلة ) --------- ( بيّ ) - ( bee)
( سرير في سفينة ) --------- ( بيرث ) - ( berth )
( مولد ) --------- ( بيرث ) - ( birth )
( عقدة ) --------- ( بايت ) - ( bight )
( قضمة ، عضة ، يقضم ) --------- ( بايت ) - ( bite )
( يهب ، ينفخ ) --------- ( بلو ) - ( blew)
( اللون الأزرق ) --------- ( بلو ) - (blue )
( التواء ، انحناء ) --------- ( بوْو ) - ( bow )
( غصن ، فرع ) --------- ( بوْو ) - ( bough )[/align]مواضيع عشوائيه ممكن تكون تعجبك اخترناها لك:
- اقضي صيفك في تعلم الانجليزي في كيب تاون, كيب تاون
- السكرتير الذي يحول كلامك الى كتابة بالعربي
- هذا الموقع يترجم لك أي نصوص تريدها
- كلمات إسلامية باللغة باليابانية
- ممكن احد يساعدني بالكلمات ويحطها لي بجمل ؟
- لمن يريد التحدث باللغة الانجليزية
- أحتاج تحويل هذه الجمله إلى الانجليزي
- لكل مهتم بالفرق بين الانجليزية الاميركية والبريطانية
- مجموعة من افضل الكتب لتعلم اللغة الألمانية
- اللغة الاوردية
- ’ ’
- اتمني الافادة باللغة الانجليزية من الكويت
- لمحبي اللغة الالمانية دورة مجانيةتفضلوا
- تعلم المحادثةفي اي دولة افضل؟
- أفضل مركز تعليم لغة إنجليزية بالرياض من خلال تجربتي
- آإفيدوني هل هالمعهد ممتاز للمبتدئين
- الحصول علي قبول دراسة لغة في معهد من كيب تاون في جنوب افريقيا او بنجلور في الهند
- الدراسة في سيبو
- أريد مساعدتكم في الحصول على دروس انكليزي
- متابعة الدراسة
المفضلات